 |
| Russian | English |
| неотёсанный австралийский парень | ocker |
| неотёсанный молодой человек | yobbo |
| неотёсанный, серый мужик | as rough as bags (Yuliya Shavel') |
| неотёсанный человек | Maori |
| неотёсанный человек | bogan (австралийский аналог русского презрительного "быдло" Tarija) |
| неотёсанный человек | larrikin |
| неотёсанный чурбан | yahoo (Australian slang word meaning uncouth lout) |
| неотёсанный чурбан | hoon |