 |
| Russian | English |
| быстро начать делать | get cracking (что-либо) |
| начало игры | the bounce (в австралийском футболе) |
| начать быстро | rip into |
| начать говорить | pipe up (особенно неожиданно) |
| начать делать что-либо | rock'n'roll |
| начать драку | hung on a blue |
| начать есть с аппетитом | dig in |
| начать круто | rip into |
| начать обниматься и целоваться | pash on |
| начать публичное выступление | take the floor |
| начать с пылом | rip into |
| от начала до конца | from go to whoa |
| сигнал, который подаёт стригальщик перед началом стрижки овец | All aboard! (букв. Все на борт!) |