Terms for subject Australian containing мочь

Russian	English
быть не может!	my oath! (Aly19)
вы представить себе не можете, что это такое	you wouldn't read about it (выражает недоверие или отвращение)
граница, установленная колониальными властями Австралии, в пределах которой поселенцы могли выбирать земли для освоения	limit of location
её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку	her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy
когда кто-либо не может понять суть дела	the lights are on but nobody's home (вопроса и т.п.)
не может быть!	break it down! (Юрий Гомон)
она, действительно, может долго ругаться, когда её муж пьян	she can really deal it out when her hubby's drunk
я могу с этим смириться	I can lump it