Terms for subject Australian containing манер

Russian	English
бросать вызов в оскорбительной манере	fly in the face of
глупая манера поведения	like a chook with its head cut off
дурашливая манера поведения	like a chook with its head cut off
её манеры не произвели на меня впечатления	her manners cut no ice with me
наряжать кого-либо или что-либо в яркой мишурной, вульгарной, показной манере	tizzy up
сумасбродная манера поведения	like a chook with its head cut off
чванливая и самодовольная манера поведения	swank