Russian | English |
кто-либо подвергшийся дыхательному тесту на наличие алкоголя в крови | bagged |
проверка водителя на наличие алкоголя в крови | blow in the bag |
Служба переливания крови австралийского отделения Общества Красного Креста | Blood Transfusion Service (несёт ответственность за переливание крови на всей территории страны; кровь для переливания предоставляется бесплатно. Существует с 1938) |
специальные туфли, изготавливаемые из человеческих волос, бечёвки и перьев эму, пропитанные человеческой кровью | kadaicha shoes (их используют в некоторых племенах аборигенов, живущих в центральных р-нах Австралии; их надевает человек, кот. избран в племени для того, чтобы отомстить за чью-либо смерть; эти туфли не оставляют следа; любая смерть считается аборигенами результатом вражеского воздействия; тж. kadaitja shoes, kurdaicha choes) |
человек или животное смешанной крови | mongrel |