 |
| Russian | English |
| диплом о дополнительном специальном образовании | Advanced Diploma (an Australian two year Advanced Diploma of engineering following twelve years of schooling alexghost) |
| дополнительное пособие малоимущей семье | Family allowance supplement (одна из действительных форм социальной помощи государства работающим семьям с низким доходом и имеющим одного или более детей; размер дохода строго учитывается; пособие выплачивается один раз в две недели матери или опекуну ребёнка) |
| он скоро научится использовать своё положение для дополнительного заработка | he'll soon learn the lurks and perks |