 |
| Russian | English |
| свободный от работы день но, тем не менее оплачиваемый из-за болезни или же её симуляции | sickie |
| стригаль, способный обстричь за один день 200 овец | deucer |
| уход за ребёнком в течение всего дня | long day care (осуществляется в детских учреждениях, работающих не менее 8 часов в день в течение 48 и более недель в год, учитывая нужды работающих родителей) |