Terms for subject Australian containing говорящий

Russian	English
возвышенно говорить	spout
говорить без обиняков	call a spade a spade
говорить безрассудно	yap
говорить бессмыслицу	talk through the back of one's neck
говорить бессмыслицу	waffle
говорить все совершенно правильно	hit the nail on the head
говорить громко	yap
говорить ерунду	talk through the back of one's neck
говорить колкости	burl
говорить мерзости	put shit on
говорить много	talk the leg off an iron pot
говорить по существу дела	talk turkey
говорить раздраженно	yap
говорить серьёзно	talk turkey
канарский говорящий попугай	budgie (в Австралии budgie называют волнистого попугайчика BadBlock)
начать говорить	pipe up (особенно неожиданно)
она говорит на иностранном языке	she speaks wog language
перестаньте говорить об этом!	break it down!
ты говоришь по-французски?	do you speak frog?
человек, который много говорит не по делу	bullshit artist
человек, который много говорит не по делу	bull artist