 |
| Russian | English |
| вероятно, я встречу её сегодня вечером | it's odds-on I'll meet her tonight |
| вечер в рубашке и носках | shirt-and-sock night (, Северная Территория; Alice Springs; официальное мероприятие, торжественное событие, отмечаемое в г. Алис-Спрингс) |
| я приглашу компанию на вечер пятницы | I'll invite the mob over for Friday night |