 |
| English | Russian |
| Cobar shower | пыльная буря (по названию г. Кобар (Cobar) в Новом Южном Уэльсе) |
| Darling shower | пыльная буря (пыльные бури в засушливых р-нах часто сопровождались несколькими каплями дождя; букв. душ по-дарлингски; от названия р. Дарлинг) |
| run around in the shower to get wet | быть тощим |
| run around in the shower to get wet | быть очень худым |
| someone didn't come down in the last shower | кто-либо не настолько доверчивый |
| someone didn't come down in the last shower | кто-либо не настолько наивный |