| English | Russian |
| red bean | красная фасоль (название используется для обозначения нескольких разновидностей деревьев, особ. для Dysoxylam muelleri, сем. Meliaceae, произрастающего в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде; это дерево имеет красную древесину) |
| red bloodwood | красное кровяное дерево (Eucalyptus gumnieferos или Eucalyptus intermedia, сем. Myrtaceae; имеет прочную красноватую древесину) |
| red gum | эвкалипт приречный (Eucalyptus camaldulensis; дерево с гладкой корой и красноватой древесиной; тж. river red gum, Murray red gum) |
| red hardpan soil | красная почва с хардпэном |
| red heart | дерево "красное сердце" (Dissiliaria baloghioides, сем. Euphorbiaceae или Eucalyptus decipiens) |
| red honeysuckle | красная жимолость (Banksia serrata, сем. Proteaceae; произрастает в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании) |
| red mahogany | красное дерево (название нескольких эвкалиптов: Eucalyptus resinifera, Eucalyptus pellita и др. с красноватой древесиной) |
| red mallee | низкорослые эвкалипты с красноватыми ветвями (напр., Eucalyptus oleosa и Eucalyptus calycogona) |
| red-necked avocet | австралийская шилоноска (Recurvirostra novachollandiae; птица с ярко-каштановой головой и шеей, белым телом и чёрными кончиками крыльев; распространена в болотистых р-нах Австралии; тж. Australian avocet) |
| red ned | дешёвое красное вино |
| Red Nose Day | День Краснонос (день, в кот. обращаются к общественности с просьбой о пожертвованиях в фонд исследования синдрома внезапной детской смертности; при этом жертвователям раздаются пластиковые красные носы) |
| red pine | красная сосна (Callitris endlicheri; дерево с красноватой древесиной) |
| red rock cod | скорпена (Scorpaena cardinalis; морская рыба; встречается у скалистых берегов в водорослях у восточного побережья Австралии) |
| red wallaby | рыже-серый валлаби (Macropus rufogrisens; восточно-австралийский валлаби; тж. red-necked wallaby, rufous wallaby) |
