 |
| English | Russian |
| agricultural high school | сельскохозяйственная школа (средняя школа, обычно типа интерната; даёт как общее среднее образование, так и подготовку к основным сельскохозяйственным профессиям) |
| High Court of Australia | Верховный cуд Австралии (и федеральных судов; с 1975 – в основном дела из федеральных судов; State Supreme Court; и шесть судей; назначаются федеральным парламентом, раньше пожизненно, а с 1977 до достижения ими возраста 70 лет. Находится в Канберре, но практикуются и выездные заседания. Рассматривает дела, связанные с правонарушениями в отношениях между гражданами и государственными служащими или учреждениями, между государством и одним из штатов; его прерогативой является толкование положений Конституции Австралии. До 1975 принимал на апелляцию дела из верховных судов штатов; Chief Justice; высший судебный орган, суд высшей инстанции: в его составе Верховный судья) |
| Higher School Certificate | аттестат о полном среднем образовании (The Higher School Certificate (HSC) is the credential awarded to secondary school students who successfully complete senior high school level studies (Years 11 and 12 or equivalent) in New South Wales, Australia. alexghost) |
| knee-high to a grasshopper | очень низкого роста |
| knee-high to a grasshopper | маленький |
| live high on the hog | жить на широкую ногу |
| live high on the hog | жить роскошно |