| English | Russian |
| Accident Compensation Corporation | Корпорация по компенсациям за увечья в результате несчастного случая (осуществляет контроль по обеспечению обязательного всеобщего страхования от несчастных случаев в Новой Зеландии; основана в 1972; начала действовать с 1 апреля 1974) |
| Australian Apple and Pear Corporation | Австралийская корпорация по сбыту яблок и груш (орган, контролирующий сбыт указанных фруктов на внутреннем и внешнем рынках) |
| Australian Broadcasting Corporation | Австралийская радиовещательная корпорация (. Несёт ответственность за программы национального радиовещания и телевидения; штаб-квартира находится в Сиднее; Australian Broadcasting Commission; до 1957 – Австралийская радиовещательная комиссия) |
| Australian Canned Fruits Corporation | Австралийская корпорация по экспорту консервированных фруктов (орган, контролирующий экспорт фруктовых консервов, осуществляемый частными компаниями) |
| Australian Dairy Corporation | Австралийская корпорация по производству молочных продуктов (осуществляет строгий контроль за производством молочных продуктов и их сбытом на внешнем рынке) |
| Australian Dried Fruits Corporation | Австралийская корпорация по экспорту сухофруктов (орган, контролирующий экспорт сухофруктов) |
| Australian Meat and Livestook Corporation | Австралийская корпорация по экспорту мяса (контролирует экспорт мяса, осуществляемый частными компаниями, проводит исследования спроса на мясо на внешнем рынке) |
| Australian Wine and Brandy Corporation | Австралийский совет по вину и бренди (орган, занимающийся контролем за производством вина и бренди частными компаниями и их экспортом) |
| Australian Wool Corporation | Австралийский совет по шерсти (орган, контролирующий цены на шерсть, её качество, сбыт на внутреннем и внешнем рынках) |
| Commonwealth Banking Corporation | Коммонуэлс бэнкинг корпорэйшн (государственная банковская корпорация Австралии; объединяет коммерческий банк – второй по величине в стране, сберегательный банк, банк развития, а также три небольших банка, принадлежащих правительствам штатов; основана в 1959) |
| Development Finance Corporation of New Zealand | Финансовая корпорация развития Новой Зеландии (, кот. назначает совет директоров в составе 2 правительственных служащих и 6 представителей частного сектора; the Minister of Trade and Industry; банк развития, созданный парламентом; его задача – обеспечивать долгосрочное финансирование предприятий обрабатывающей промышленности с целью её эффективного развития в интересах экономики страны. Совладельцем капитала является правительство Великобритании в лице министра торговли и промышленности) |
