 |
| English | Russian |
| cheese and kisses | любовница |
| cheese and kisses | жена |
| cheese off | докучать |
| cheese off | досаждать |
| cheese tree | сырное дерево (Glochidion ferdinandii; сем. Euphorbiaceae; небольшое дерево, распространённое в прибрежных р-нах Нового Южного Уэльса) |
| hard cheese | провал |
| hard cheese | неудача |
| Mersey Valley cheese | сорт сыра (от названия долины (Mersey Valley) в Тасмании; соединяющий характеристики нескольких разных сортов австралийских сыров; производится в Тасмании) |
| who split the cheese? | кто испортил воздух? (Who farted? = Who opened their lunch?) |