 |
| English | Russian |
| cook the books | фальсифицировать записи |
| cook the books | фальсифицировать результаты |
| cook the books | фальсифицировать счета |
| run a book | принимать ставки |
| tally book | учётная книга стригаля (куда вносятся данные о числе остриженных овец эа 1 день) |
| this book is my cup of tea | эта книга мне пришлась по вкусу |