 |
| English | Russian |
| be with one's back to the wall | быть в очень затруднительном положении |
| they should give it back to the blacks | пусть отдадут это назад чернокожим (выражение отвращения, вызываемого какой-либо неприятной чертой Австралии; ср. амер. hand it back to the Indians) |