 |
| English | Russian |
| eat a little humble pie | прикусить язык (от зависти перед лицом чужого богатства: I arrived home with the money, forcing dad to eat a little humble pie. Marina Smirnova) |
| Grabben Gullen pie | пирог "грэбен гален" (тыква, фаршированная мясом поссума; по названию (г.) Грэбен-Гален, Grabben Gullen) |
| pie-eater | австралиец англо-кельтского происхождения |
| pie-eater | незначительный человек |
| pie-eater | второсортный человек |
| pie-eater | испытание судьбы |
| pie-eater | кратковременная неудача |
| pie in the sky | нечто несбыточное |
| pie in the sky | шкура неубитого медведя |