Terms for subject Australian containing His

English	Russian
couldn't tell his ass from a hole in the ground	неумелый
couldn't tell his ass from a hole in the ground	глупый
couldn't tell his ass from a hole in the ground	безмозглый
couldn't tell his ass from a hole in the ground	тупой
couldn't tell his ass from a hole in the ground	неспособный
he camped his body under the table	он заснул под столом
he had a blue with his wife	он поссорился со своей женой
he has seen his last gum-tree	с ним всё кончено
he is hanging out for his promotion	он страстно желает повышения
he pooped his pants	он наделал в штаны
he was never without a fag in the corner of his mouth	в уголке его рта постоянно торчала сигарета
he'll make it all right with his missus	он успокоит свою жену
his adventures seemed pretty suss to us	его приключения нам показались довольно сомнительными
his questiones narked me a bit	его вопросы мне порядком надоели
I know his stuff	я знаю, чем он занимается
let's rip into him for not doing his work	давай отругаем его за то, что он не выполняет свою работу
off his face	пьяный (Sergei Aprelikov)
wouldn't know his arse from a hole in the ground	высказывание о глупом невежественном, необразованном человеке
wouldn't know if his arse was on fire	высказывание о глупом невежественном, необразованном человеке