Terms for subject Road traffic containing пассажир

Russian	English
автомашина с пассажирами	carpooling vehicle (как правило, со всеми заполненными посадочными местами MichaelBurov)
автомашина с пассажирами	carpool vehicle (MichaelBurov)
автомашина с пассажирами	HOV (MichaelBurov)
автомобиль, не перевозящий пассажиров	single-occupancy vehicle
выделенная полоса для автомобилей, перевозящих пассажиров	high-occupancy vehicle lane
генерировать большой поток пассажиров	generate high passenger numbers (yevsey)
полоса для автомобилей с пассажирами	high-occupancy vehicle lane (moevot)