 |
| Russian | English |
| дорога, за проезд по которой не взимается плата и по которой можно ездить с невысокой скоростью | shunpike (Blend of shun + turnpike. A side road taken instead of a turnpike or expressway to avoid tolls or to travel at a leisurely pace. VLZ_58) |
| машина, которую занесло, развернуло | spun-out car (Very slippery on the roads, people are spinning out. We have multiple spun-out vehicles on all major routes. Slow down out there. Please. Especially when the weather is like this. • Double bus spun out blocking the whole street in Norgate. ART Vancouver) |
| скорость, которую не превышает 85% водителей | 85th percentile speed (kaminsky.su maxcom32) |