| Italian | Russian |
| barra a sollevamento | штагбаум не железнодорожный (Lantra) |
| confluenza a destra | примыкание второстепенной дороги (дорожный знак a destra (2.3.6), a sinistra (2.3.7) l segnale di Confluenza A Destra si trova generalmente sulle autostrade, in prossimità delle corsia di accelerazione, ed indica che abbiamo la precedenza sui veicoli che si immettono da destra. massimo67) |
| dare la precedenza a destra | правило "правой руки" (правило - Negli incroci regolati con circolazione rotatoria, in assenza di specifico segnale, vale la regola generale di dare la precedenza a destra Правило "Помеха справа". Само по себе правило довольно простое: нужно уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся справа: дорогу должен уступить водитель, к которому транспортное средство приближается справа, должен уступить дорогу транспортному средству, находящемуся справа massimo67) |
| dare la precedenza a destra | уступи дорогу помехе справа (правило - Negli incroci regolati con circolazione rotatoria, in assenza di specifico segnale, vale la regola generale di dare la precedenza a destra Правило "Помеха справа". Само по себе правило довольно простое: нужно уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся справа: дорогу должен уступить водитель, к которому транспортное средство приближается справа, должен уступить дорогу транспортному средству, находящемуся справа massimo67) |
| dare la precedenza a destra | помеха справа (правило - Negli incroci regolati con circolazione rotatoria, in assenza di specifico segnale, vale la regola generale di dare la precedenza a destra Правило "Помеха справа". Само по себе правило довольно простое: нужно уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся справа: дорогу должен уступить водитель, к которому транспортное средство приближается справа, должен уступить дорогу транспортному средству, находящемуся справа massimo67) |
| dissuasore a scomparsa | выдвижной дорожный блокиратор (alesssio) |
| divieto transito veicoli a trazione animale | запрет гужевого транспорта (vpp) |
| intersezione a T con diritto di precedenza | примыкание второстепенной дорогой (дорожный знак a destra (2.3.2), a sinistra (2.3.3) Il segnale di Intersezione A T Con Diritto Di Precedenza A Destra preannuncia che si incrocia a destra una strada di minore importanza. massimo67) |
| intersezione con precedenza a destra | пересечение равнозначных дорог (дорожный знак 1.6 preannuncia un incrocio in cui vale la regola generale di dare la precedenza a destra massimo67) |
| strada a doppio senso di circolazione | дорога с двусторонним движением (massimo67) |
| strada a senso unico di circolazione | дорога с односторонним движением (massimo67) |
