Terms for subject Molikpaq containing сборы

Russian	English
Батарея аккумуляторная в сборе двигателя трёхцилиндрового насоса	Accumulator package Triplex pump motor
Датчик перегрева ёмкости для сбора конденсата TG-61-030	TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank High Temp Alarm (сист. рекуперации тепла)
Дегазатор с гидроциклоном в сборе	Hydrocyclone/Degasser Package
Клапаны в сборе вращающиеся гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck Spinning Vlv Assem
Клапаны в сборе гидравлической системы балансировки устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck C/Balance Vlv Assem
Клапаны в сборе гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck Feet Valve Assem
Клапаны в сборе зажимного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck T.W. Clamp Vlv Assem
Клапаны в сборе модифицированные вращающиеся регулировки расхода гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck Diverting Vlv Assem
Клапаны в сборе регулировки крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Adjust Xv
Клапаны в сборе фиксации крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1	System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Lock Xv
Компрессор газовый высокого давления в сборе	H.P. Gas Compressor Package
Компрессор газовый инжекционный в сборе	Injection Gas Compr Package
Компрессор газовый низкого давления в сборе	L.P. Gas Compressor Package
Компрессор газовый среднего давления в сборе	M.P. Gas Compressor Package
Кронблок в сборе	Crown Block assy
Насос буровой # 2 высокого давления в сборе	Mud Pumps T-1600
Насос буровой # 1 высокого давления в сборе	HP Mud Pump Package No. 1
Патрубок с воронкой в сборе	Bell Nipple Assembly (modified diverter housing)
Подвеска трубная рессорная в сборе для подпорки труб, находящихся под напряжением	Grinnell or equal Pipe Spring Hanger Assembly for Stress Pipe Support
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 14 сбора избытка воды	Slug Pit 14 Level Transmitter (To Mud Logging Unit)
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 3 сбора избытка воды дегазатора	Degasser Pit 3 Level Transmitter (To Drillers Console)
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 4 сбора избытка воды илоотделителя	Desilter Pit 4 Level Transmitter (To Drillers Console)
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 2 сбора избытка воды пескоотделителя	Desander Pit 2 Level Transmitter (To Drillers Console)
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 1 сбора избытка воды пескоотделителя	Sand Trap Pit 1 Level Transmitter (To Drillers Console)
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 5 сбора избытка воды центрифуги	Centrifuge Pit 5 Level Transmitter (To Drillers Console)
Приспособление для чистки в сборе	Wiper Assembly
Реле контроля пониж. уровня ёмкости для сбора конденсата TG-61-030	TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level Sw (сист. рекуперации тепла)
Система гидравлическая в сборе установки "Koomey"	Koomey hydraulic package
Стол поворотный в сборе	Rotary Table Package
Сушилка воздушная в сборе буровой установки	Rig Air Dryer Package