| Russian | English |
| Клапан предохранительный буровой лебёдки | GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный буровой лебёдки | GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный воздушного ресивера | VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный воздушного ресивера буровой установки | VP63-003 Rig Air Receiver Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный воздушного ресивера # 1 палубы D-6 | Box Girder Deck D-6 Air Receiver 1 Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный воздушного ресивера холодного пуска компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Air Receiver Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный гидравлического коллектора, система # 2 | System 2 Hydr Header Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный гидравлической системы двигателя устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Feet Motors PSV |
| Клапан предохранительный компрессора "А" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный компрессора аэрации | TG-55-039 Aeration Compressor Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный компрессора "В" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный cмесительного резервуара "А" | Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный cмесительного резервуара "В" | Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса N2 высокого давления | H.P. Mud Pump No 2 Return Line Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления | H.P. Mud Pump No 1 Return Line Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный на возвратной линии бурового раствора высокого давления | Hp Mud Return Line Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный на входе дизельного топлива в центрифугу топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на выпускном патрубке канализации | TG-55-039 Sewage Effluent Outlet Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на гидравлической линии # 1 в зону бурения, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply 1 To Drillfloor PSV |
| Клапан предохранительный на коллекторе установки "Koomey" | Koomey Unit Header Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный на напоре воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Air Comp Disc Press S/V |
| Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch P/ Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch P/ Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на напоре установки | KG-52-1000b Unit Discharge Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на напоре установки | KG-52-1000a Unit Discharge Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на напоре холодного пуска компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Discharge Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на напоре цементного насоса # 1 высокого давления | Cement Pump H.P. 1 Discharge Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный парового котла "А" | HB-62-001a Boiler "A" Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный парового котла "В" | HB-62-001b Boiler "B" Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный парового котла "С" | HB-62-001c Boiler "C" Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный поворотного стола | GA-15-0023 Rotary Table Press Stg 2, Press Safety Vlv |
| Клапан предохранительный порового теплообменника | GS-61-012 Steam Exchanger Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный резервуара "А" сухого цемента | Bulk Cement Tank "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара "В" сухого цемента | Bulk Cement Tank "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара второй стадии очистки воды | KG-52-1000b Stage Two Vessel Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара второй стадии очистки воды | KG-52-1000a Stage Two Vessel Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара "Е" сухого цемента | Bulk Cement Tank "E" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара первой стадии очистки воды | KG-52-1000b Stage One Vessel Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара первой стадии очистки воды | KG-52-1000a Stage One Vessel Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара "С" сухого цемента | Bulk Cement Tank "C" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара "F" сухого цемента | Bulk Cement Tank "F" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара "D" сухого цемента | Bulk Cement Tank "D" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара-хранилища "А" барита | Barite Storage "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара-хранилища "D" барита | Barite Storage "D" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара-хранилища "В" барита | Barite Storage "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный резервуара-хранилища "С" барита | Barite Storage "C" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный ресивера воздуха | Pressure Safety Valve/ Air-receiver |
| Клапан предохранительный ресивера запаса воздуха компрессора системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor Storage Receiver PSV |
| Клапан предохранительный сепаратора воздуха от масла | Pressure Safety Valve/ Air-Oil Separator |
| Клапан предохранительный смесительного резервуара "А" | Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный смесительного резервуара "В" | Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный уравнительного резервуара "А" сухого бурового раствора | Bulk Mud Surge "A" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный уравнительного резервуара "В" сухого бурового раствора | Bulk Mud Surge "B" Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный уравнительного резервуара сухого цемента | Bulk Cement Surge Tank Pressure Safety Vlv |
| Клапан предохранительный циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Press Safety Vlv |
| предохранительный Клапан | Pressure Safety Vlv |
