Terms for subject Molikpaq containing обратный

Russian	English
Выключатель концевой закрытия клапана отводного устройства обратной линии бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Diverter Vlv Closed Limit Switch
Выключатель концевой открытия клапана отводного устройства обратной линии бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Diverter Vlv Open Limit Switch
Датчик давления на обратном коллекторе воздушного клапана установки "Koomey"	Koomey Unit Choke Valve H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе затрубного пространства установки "Koomey"	Koomey Unit Annular Functions H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе клапана бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Valve H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе клапана захвата отводного устройства установки "Koomey"	Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе плашки лафтерного хомута установки "Koomey"	Koomey Unit Wedgeblocks Rams H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Return Press Sw
Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Return Press Sw
Датчик закрытия клапана отводного устройства обратной линии бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Diverter Vlv Closed Ind /CP1
Датчик открытия клапана отводного устройства обратной линии бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Diverter Vlv Open Ind /CP1
Датчик температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1	Ballast Comp 1, Return Air T/Sw
Индикатор давления на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1	System 1 Hydraulic Skid Return Press Ind
Индикатор на обратном коллекторе глухой плашки установки "Koomey"	Koomey Unit Blind Shear Rams H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе затрубного пространства установки "Koomey"	Koomey Unit Annular Functions H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе клапана захвата отводного устройства установки "Koomey"	Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе плашки установки "Koomey"	Koomey Unit Blind Shear Rams H/ Return Press Sw
Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Valve H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Return Ind /CP1
Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey"	Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Return Ind /Cp-1
Индикатор на обратном коллекторе штемпеля лафетного хомута установки "Koomey"	Koomey Unit Wedgeblocks Rams H/ Return Ind /CP1
Клапан запорный на обратной линии бурового раствора	Mud Return Shut Down Valve
Клапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "В"	HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv
Клапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "С"	HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv
Клапан местный соленоидный рециркуляции на коллекторе обратной линии парового котла "А"	HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv
Клапан обратный диаметром 120 мм	120mm Check Valve
Клапан предохранительный на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1	System 1 Hydraulic Skid Return Press Safety Vlv
Клапан ручной на обратной линии бурового раствора установки "Koomey"	Koomey Unit Mud Return Valve H/ Operator Relay
Клапан ручной на обратной линии бурового станка	Automatic Driller Feedback Action Hand Valve
Клапан ручной регулировочный на патрубке обратной линии вентилятора гидравлической силовой установки, система # 1	System 1 Hydraulic Skid Return Vent HCV
Компенсатор на обратной линии глюколя из резервуара пожарной воды	FW Tank Glycol Return EJ
Компенсатор на обратной линии глюколя из резервуара пожарной воды	FO Tank Glycol Return EJ
Компенсатор на обратной линии топливной нефти из печи	Furnace FO Return EJ
Контроллер поворотов барабана буровой лебёдки в обратную сторону	Automatic Driller Drum Rotation Feedback Controller
Преобразователь сигнала плотности бурового раствора на обратной линии вибрационного сита	Shale Shaker Return Mud Density Tx (To Mud Logging Unit; к каротажному узлу бурового раствора)
Преобразователь сигнала проводимости бурового раствора на обратной линии вибрационного сита	Shale Shaker Return Mud Cond Tx (To Mud Logging Unit)
Преобразователь сигнала расхода на обратной линии бурового раствора	Mud Return Flow Transmitter (To Mud Logging Unit; к каротажному узлу бурового раствора)
Преобразователь сигнала температуры обратной линии бурового раствора вибрационного сита	Shale Shaker Return Mud Temp Tx (To Mud Logging Unit)
Сигнализатор повышения перепада давления на фильтре обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1	System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff High Alarm
Сигнализатор понижения температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1	Ballast Comp 1, Return Air T/ Alarm Low
Сигнализатор понижения температуры на северной обратной линии воздуха	Return Air Temp North Alarm Low
Сигнализатор понижения температуры на южной обратной линии воздуха	Return Air Temp South Alarm Low
Термометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды	KG-52-1000b Stage 1 Heat Return/ Header Local Temp Ind
Термометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды	KG-52-1000a Stage One Heat R/ Header Local Temp Ind
Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 4	Ballast Comp 4, Return Air T/Sw
Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1	Ballast Comp 1, Return Air Ind
Устройство измерения температуры на северной обратной линии воздуха	Return Air Temp North Element
Устройство измерения температуры на южной обратной линии воздуха	Return Air Temp South Element