Terms for subject Molikpaq containing для

Russian	English
Бак для гликоля	Waste Heat Glycol Tank (система рекуперации тепла)
Блок аккумуляторов пр-ва компании Koomey / концевой выключатель для насосов N2	Koomey Unit Air Pilot Switch For No 2 Air Pumps (2 Off; всего 2)
Блок аккумуляторов пр-ва компании Koomey / концевой выключатель для насосов #1	Koomey Unit Air Pilot Switch For No 1 Air Pumps (3 Off; всего 3)
Выключатель с предохранителем для аккумуляторной батареи системы управления газовым нагнетательным компрессором	Inject Gas Compr Control Battery Disconnect Fusible Switch
Вытяжной вентилятор комнаты для отдыха	Rec. room Exhaust Fan
Датчик перегрева ёмкости для сбора конденсата TG-61-030	TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank High Temp Alarm (сист. рекуперации тепла)
Держатель образца для проверки на коррозийность	Corrosion Coupon Holder
Емкость для конденсата TW-62-043 опорн. констр., местный температуры	TW-62-043 Substr Cond Tank Local Temperature Ind
Емкость для конденсата TW-62-O25, местный температуры	Cond Tank TW-62-O25 Local Temperature Ind
Емкость для конденсата TW-62-O25, местный темп-ры	Cond Tank TW-62-O25 Local Temperature Ind
Инструмент для отбора кернов	Coring tools
Инструмент для подачи обсадных колонн	Tools for Handling Tubing In and Out
Инструменты для стояка отводного устройства низкого давления с оправкой для закрепления 46"	Running tool for LP riser with 46" mandrel
Катушка для развинчивания труб буровой лебёдки	Drwks break out Cathead
Катушка для свинчивания труб буровой лебёдки	Drwks Spinning Cathead
Ключи для обсадных труб диаметром 20"	20" Casing Tong
Ключи для обсадных труб диаметром 13 3 / 8	Casing Tongs 13 3/8"
Ключи для обсадных труб диаметром 20"	Casing Tongs 20"
Ключи для обсадных труб диаметром 13 3 / 8	13-3/8" Casing Tong
Компенсатор сильфонный для мельхиоровой трубы диам. 150 мм, для эксплуатации в морской воде	1 Bellows – type expansion joint for 150 mm 90/10 Cu-Ni pipe in seawater service.
Компенсатор сильфонный для трубы из углеродистой стали диам. 80 мм, для добываемой воды	2 Bellows – type expansion joint for 80 mm carbon steel pipe in produced water service
Лебёдка и канат стойки для направления обсадной трубы	Casing Stabbing Board tugger & wire
Манометр индикации низкого давления смазочного масла для цепи	Power Lube Low Oil Pressure Gauge
Манометр индикации низкого давления смазочного масла для цепи	Chain Lube Low Oil Pressure Gauge
Манометр низкого давления смазочного масла для цепи	Chain Lube Low Oil Pressure Gauge
Насос для откачки трюмн. вод, реле контроля превыш. / пониж. уровня SP1	Bilge P. SP1 Level /Sw.H/L Control Input
Насос для перекачки вертолётного топлива / блокировочный переключатель	Helifuel Transfer Pump & S/D Vlv On/ Off Switch
Насос для перекачки трюмн. вод, реле контроля уровня предельн. / превыш. / пониж. SP10	Bilge P. SP10 Level /Sw.Hh/H/L Control Input
Оправка для закрепления отводного устройства 30"	30" diverter mandrel
Плашки для зажима бурильных труб	Rotary Slip
Подвеска трубная рессорная в сборе для подпорки труб, находящихся под напряжением	Grinnell or equal Pipe Spring Hanger Assembly for Stress Pipe Support
Приспособление для чистки в сборе	Wiper Assembly
Резервуар балластный для воды	Ballast Water Tank
Резервуар дизельного топлива для гликолевых нагревателей	Diesel Day Tank for Glycol Boilers
Реле контроля пониж. уровня ёмкости для сбора конденсата TG-61-030	TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level Sw (сист. рекуперации тепла)
Розетки для подключения сварочных аппаратов на крыше и третьем уровне	Welding Receptacles Roof And Third Level
Розетки для подключения сварочных аппаратов на первом и втором уровнях	Welding Receptacles First And Second Level
Рубильник с предохранителем для аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа газового инжекционного компрессора	Inject Gas Compr Fire & Gas Battery Disconnect Fusible Switch
Рубильник с предохранителем для аккумуляторной батареи системы управления	Control Battery Disconnect Fusible Switch
Стойка оборудования КИПиА для инжекционного компрессора и компрессора высокого давления	H.P./Inj Comp Instr Rack
Стояк отводного устройства низкого давления с оправкой для закрепления 46"	30" LP diverter riser with 46" mandrel 30"
Уравнительная ёмкость для технической воды	service water surge vessel
Устройство для зачистки канатов	Wire Line Stripper
Устройство для механизированной подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах	Iron Roughneck
Фильтр сетчатый конический номин. давление 150 фунт. / кв. д. для присоединения на трубу диаметром 100 мм	1 Cone Strainer, to fit 100 mm – 150# standard weight flanges
Шланг для технической воды	Plant water hose