| Russian | English |
| Арматура осветительная "ВЫХОД" | Exit Light |
| Глушитель на выходе вентиляционного воздуха из кожуха | Cabinet Ventilation Air Discharge Silencer |
| Датчик повышения расхода на выходе нефти / воды центрифуги топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water Outlet H/Flow Sw |
| Датчик повышения уровня на выходе резервуара дизельного топлива | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section High Level Switch |
| Датчик понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level Switch |
| Датчик температуры на выходе нагревателя воды распределительной системы | Incinerator High Burner Temperature Switch |
| Датчик температуры на выходе нагревателя воды распределительной системы | EG-70-001a Main Generator, High Oil Temp Switch |
| Двигатель вентилятора на выходе вентиляционного воздуха из кожуха | Cabinet Ventilation Air Discharge Fan Motor |
| Заслонка на выходе вентиляционного воздуха из кожуха | Cabinet Ventilation Air Discharge Damper |
| Компенсатор на выходе центрифуги топливной нефти | Fuel Oil Centrif. Outlet EJ |
| Манометр за выходом фильтра | Pressure Indicator After Outlet |
| Манометр местный на выходе резервуара топливной нефти | TF-66-038 Utilities F.O.Tank Outlet Local Press Gauge |
| Манометр на выходе резервуара дизельного топлива | TF-66-024 Diesel Fuel Tank Outlet Section L/ Gauge |
| Манометр на выходе резервуара илоотделителя | Desilter Vessel Mud Outlet Pressure Indicator |
| Манометр на выходе фильтра сушилки | Pressure Indicator Drier Filter Outlet |
| Расходомер на выходе дизельного топлива центрифуги топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel O/Let Inline Flow Ind |
| Расходомер на выходе линии перекачки нефти / воды центрифуги топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Inline Flow Ind |
| Расходомер на выходе линии перекачки нефти / воды центрифуги топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Flow Ind |
| Рекуперац. теплообменник GS-61-005d, индикатор темп. на выходе | Waste Heat Exchanger GS-61-005d Outlet Temp Indicator |
| Рекуперац. теплообменник GS-61-005c, индикатор темп. на выходе | Waste Heat Exchanger GS-61-005c Outlet Temp Indicator |
| Рекуперац. теплообменник GS-61-005b, индикатор темп. на выходе | Waste Heat Exchanger GS-61-005b Outlet Temp Indicator |
| Рекуперац. теплообменник GS-61-005a, индикатор темп. на выходе | Waste Heat Exchanger GS-61-005a Outlet Temp Indicator |
| Сигнализатор повышения расхода на выходе нефти / масла из центрифуги топливной нефти | RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water Outlet H/Flow Alarm |
| Сигнализатор повышения уровня на выходе резервуара дизельного топлива | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section High Level Alarm |
| Сигнализатор понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level Alarm |
| Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, индикатор темп. на выходе | GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, индикатор темп. на выходе | GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, индикатор темп. на выходе | GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
| Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. температуры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, реле контроля пониж. температуры на выходе | GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-015 в пом. M2, реле контроля пониж. температуры на выходе | GA-61-015 Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. температуры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
| Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
| Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-015 в пом. M2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-015 Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
| Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, реле контроля пониженной температуры на выходе | GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, реле контроля пониженной температуры на выходе | GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Low Temp SW |
| Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
| Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониженной температуры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
| Термометр местный на выходе охлаждающего радиатора аварийного генератора | Emergency Gen Cooling Radiator,Outlet Temp Ind |
| Термометр местный на выходе охлаждающего радиатора буровой лебёдки | Drawworks Cooling Radiator Outlet Local Temp Ind |
