DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Molikpaq containing local | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Battery Rm Hvac Unit Air Supply Local Press IndicatorМанометр на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной
Box Girder Deck D-6 Air Receiver 1 Local Press IndМанометр местный воздушного ресивера # 1
Bulk Air Compressor "B" Local Oil Pressure IndicatorМанометр местный масла системы пневматической транспортировки
Cementing Unit F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата
Cond Tank TW-62-O25 Local Temperature IndЕмкость для конденсата TW-62-O25, местный темп-ры
Cond Tank TW-62-O25 Local Temperature IndЕмкость для конденсата TW-62-O25, местный температуры
Condensate Pump Discharge Local Press IndМанометр местный на напоре насоса конденсата (Sakhalin Energy)
Cooling S/W Header, Local Press IndicatorМанометр местный на коллекторе охлаждающей технологической воды
Cooling S/W Header, Local Temp IndicatorТермометр местный коллектора охлаждающей технологической воды
Desander Vessel Local Inlet Cone Pressure IndicatorМанометр на коническом входе резервуара пескоотделителя
Diesel Additive Header, Local Pressure IndМанометр местный на коллекторе дизельных добавок
Drawworks Brake Cool Pump RP61-032a Local Press IndМанометр местный насоса системы охлаждения тормозного устройства буровой лебёдки
Drawworks Brake Cool Pump RP61-032b Local Press IndМанометр местный насоса системы охлаждения тормозного устройства буровой лебёдки
Drawworks Cooling Header Local Pressure IndМанометр местный на коллекторе системы охлаждения буровой лебёдки
Drawworks Cooling Header Local Temp IndТермометр местный на коллекторе системы охлаждения буровой лебёдки
Drawworks Cooling Radiator Inlet Local Temp IndТермометр местный на входе охлаждающего радиатора буровой лебёдки
Drawworks Cooling Radiator Outlet Local Temp IndТермометр местный на выходе охлаждающего радиатора буровой лебёдки
EG-70-001a Main Generator F.O. Inlet Local Press IndМанометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор
EG-70-001b Main Generator F.O. Inlet Local Press IndМанометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор
EG-70-001c Main Generator F.O. Inlet Local Press IndМанометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор
EG-70-001d Main Generator F.O. Inlet Local Press IndМанометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор
F.O. Pump Rp-66-019a Discharge Local Press IndicatorМанометр местный на напоре насоса топливной нефти
F.O. Pump Rp-66-019b Discharge Local Press IndicatorМанометр местный на напоре насоса топливной нефти
GA-15-003 Rotary Table Press Stg 1, Local Press IndМанометр местный поворотного стола
GA-15-002a Drawworks Press Stg 1, Local Press IndМанометр местный буровой лебёдки
GA-15-002b Drawworks Press Stg 1, Local Press IndМанометр местный буровой лебёдки
Glycol/ Hot Water Header Local Temperature IndicatorМестный температуры коллектора гликоля / горячей воды
GP61-1000a Exchanger S1 Local Temperature Ind "A"Теплообменник GP61-1000a S1 , индикатор темп. "A"
GP61-1000a Exchanger S2 Local Temperature Ind "B"Теплообменник GP61-1000a S2 , индикатор темп. "B"
GP61-1000a Exchanger S3 Local Temperature Ind "C"Теплообменник GP61-1000a S3 , индикатор темп. "C"
GP61-1000a Exchanger S4 Local Temperature Ind "D"Теплообменник GP61-1000a S4 , индикатор темп. "D"
GP61-1000b Exchanger S1 Local Temperature Ind "A"Теплообменник GP61-1000b S1 , индикатор темп. "A"
GP61-1000b Exchanger S2 Local Temperature Ind "B"Теплообменник GP61-1000b S2 , индикатор темп. "B"
GP61-1000b Exchanger S3 Local Temperature Ind "C"Теплообменник GP61-1000b S3 , индикатор темп. "C"
GP61-1000b Exchanger S4 Local Temperature Ind "D"Теплообменник GP61-1000b S4 , индикатор темп. "D"
GP61-1000c Exchanger S1 Local Temperature Ind "A"Теплообменник GP61-1000c S1 , индикатор темп. "A"
GP61-1000c Exchanger S2 Local Temperature Ind "B"Теплообменник GP61-1000c S2 , индикатор темп. "B"
GP61-1000c Exchanger S4 Local Temperature Ind "D"Теплообменник GP61-1000c S4 , индикатор темп. "D"
GP61-1000d Exchanger S1 Local Temperature Ind "A"Теплообменник GP61-1000d S1 , индикатор темп. "A"
GP61-1000d Exchanger S2 Local Temperature Ind "B"Теплообменник GP61-1000d S2 , индикатор темп. "B"
GP61-1000d Exchanger S3 Local Temperature Ind "C"Теплообменник GP61-1000d S3 , индикатор темп. "C"
GP61-1000d Exchanger S4 Local Temperature Ind "D"Теплообменник GP61-1000d S4 , индикатор темп. "D"
HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump Disc Press IndМанометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ VlvКлапан местный соленоидный рециркуляции дизельного насоса парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump S/D Solenoid VlvКлапан местный соленоидный запорный насоса дизельного топлива парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ VlvКлапан местный соленоидный рециркуляции на коллекторе обратной линии парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Diesel Supply Line Local Press IndМанометр местный на линии подачи дизельного топлива в паровой котел "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press IndicatorМанометр местный парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press SW High/LowДатчик местный повышения / понижения давления в паровом котле "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press SwitchДатчик давления местный парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press Switch HighДатчик местный повышения давления в паровом котле "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Water Level GaugeУровнемер воды местный парового котла "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Water Level LowДатчик местный понижения уровня воды в паровом котле "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Water Level Low/HighДатчик местный понижения / повышения уровня воды в паровом котле "А"
HB-62-001a Boiler "A" Local Unit Alarm / Control RmУстановка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "А"
HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump Disc Press IndМанометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ VlvКлапан местный соленоидный рециркуляции насоса дизельного топлива порового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump S/D Solenoid VlvКлапан местный соленоидный запорный насоса дизельного топлива парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ VlvКлапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Diesel Supply Line Local Press IndМанометр местный на линии подачи дизельного топлива в паровой котёл "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press IndicatorМанометр местный парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press SW High/LowДатчик местный повышения / понижения давления в паровом котле"В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press SwitchДатчик давления местный парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press Switch HighДатчик местный повышения давления в паровом котле "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Water Level GaugeУровнемер воды местный парового котла "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Water Level LowДатчик местный понижения уровня воды в паровом котле "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Water Level Low/HighДатчик местный понижения / повышения уровня воды в паровом котле "В"
HB-62-001b Boiler "B" Local Unit Alarm / Control RmУстановка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "В"
HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump Disc Press IndМанометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ VlvКлапан местный соленоидный рециркуляции насоса дизельного топлива парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump S/D Solenoid VlvКлапан местный соленоидный запорный парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ VlvКлапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Diesel Supply Line Local Press IndМанометр местный на линии подачи дизельного топлива в паровой котёл "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press IndicatorМанометр местный парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press SW High/LowДатчик местный повышения / понижения давления в паровом котле"С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press SwitchДатчик давления местный парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press Switch HighДатчик местный повышения давления в паровом котле "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Water Level GaugeУровнемер воды местный парового котла "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Water Level LowДатчик местный понижения уровня воды в паровом котле "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Water Level Low/HighДатчик местный понижения / повышения уровня воды в паровом котле "С"
HB-62-001c Boiler "C" Local Unit Alarm / Control RmУстановка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "С"
H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure IndicatorМанометр на двойном стояке бурового раствора высокого давления
H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure TxПреобразователь сигнала давления местный двойного стояка бурового раствора высокого давления
H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure Tx/ IndИндикатор / преобразователь сигнала давления местный двойного стояка бурового раствора высокого давления
KG-52-1000a Stage One Heat Input Local Temp IndicatorТермометр местный на входе тепла первой стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage One Heat R/ Header Local Temp IndТермометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage One Local Pressure IndicatorМанометр местный на первой стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage One Local Temperature IndicatorТермометр местный на первой стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage Two Local Pressure IndicatorМанометр местный на второй стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage Two Local Temperature IndicatorТермометр местный на второй стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage 1 Heat Return/ Header Local Temp IndТермометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage One Heat Input Local Temp IndicatorТермометр местный на входе тепла первой стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage One Local Pressure IndicatorМанометр местный на первой стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage One Local Temperature IndicatorТермометр местный на первой стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage Two Local Pressure IndicatorМанометр местный на второй стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage Two Local Temperature IndicatorТермометр местный на второй стадии очистки воды
Kill & Choke Manifold Local Pressure IndМанометр штуцерного манифольда
Kill & Choke Manifold Local Pressure IndМанометр местный штуцерного манифольда
Koomey Unit Annular Pressure Local/ Remote ValveКлапан местный, с дистанционным управлением регулировки давления в кольцевом пространстве установки "Koomey"
Koomey Unit Diverter Packer Local/ Remote ValveКлапан местный, с дистанционным управлением пакера отводного устройства установки "Koomey"
Koomey Unit Header Local Pressure IndicatorМанометр местный на коллекторе установки "Koomey"
Local P/ Ind, Drains/Slop Pump DischargeМанометр местный на линии дренажа осадка из напорного патрубка насоса
Local P/ Ind, Drains/Slop Pump SuctionМанометр местный на линии дренажа осадка на всасе насоса
Local P/ Ind, F.O.T.P.No 15 DischargeМанометр местный на напоре перекачивающего насоса # 15 топливной нефти
Local P/ Ind, F.O.T.P.No 15 SuctionМанометр местный на всасе перекачивающего насоса # 15 топливной нефти
Local P/ Ind, Jet/W.P.No 18 DischargeИнд. давл. (на выходе насоса #18 сист. смыва шлама)
Local P/ Ind, Jet/W.P.No 19 DischargeИнд. давл. (на выходе насоса #19 сист. смыва шлама)
Local P/ Ind, P 18 Jet Water.Pump. SuctionИнд. давл. (на входе насоса #18 сист. смыва шлама)
Local P/ Ind, P 19 Jet Water.Pump. SuctionИнд. давл. (на входе насоса #19 сист. смыва шлама)
Local P/Ind Feed Pump No 11 DischargeМанометр местный на напоре питательного насоса # 11
Local P/Ind Feed Pump No 11 SuctionМанометр местный на всасе питательного насоса # 11
Local Press/ Ind, SWP,A. DischargeМанометр местный на напоре насоса "А" технологической воды
Local Press/ Ind, SWP,B. DischargeМанометр местный на напоре насоса "В" технологической воды
Mud Pump No 1 Discharge Local pressure IndicatorМанометр местный на напоре бурового насоса # 1
Pump Discharge Local Pressure IndicatorМанометр местный на напоре насоса (Sakhalin Energy)
RC-63-026 Cold Start Header Local Press Control VlvКлапан местный регулировки давления на коллекторе холодного пуска
RC-63-024a Rig Air Comp Load Air Local Press IndМанометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, под нагрузкой
RC-63-024a Rig Air Comp Machine Local Temp IndicatorТермометр местный воздушного компрессора буровой установки
RC-63-024a Rig Air Comp Moisture Sep Air Local Temp IndТермометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки
RC-63-024a Rig Air Comp Unload Air Local Press IndМанометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, без нагрузки
RC-63-024b Rig Air Comp Load Air Local Press IndМанометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, под нагрузкой
RC-63-024b Rig Air Comp Machine Local Temp IndicatorТермометр местный воздушного компрессора буровой установки
RC-63-024b Rig Air Comp Moisture Sep Air Local Temp IndТермометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки
RC-63-024b Rig Air Comp Unload Air Local Press IndМанометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, без нагрузки
Rig Air Supply To Sewage Treatment Local Press IndМанометр местный на линии сжатого воздуха системы очистки промышленной канализации
Substr Cond Pump Discharge Local Press IndМанометр местный на напоре насоса откачки конденсата (Sakhalin Energy)
S/Water Feed Header Stage 1 & 2 Local Press IndМанометр местный питательного коллектора технологической воды
S/Water Feed Pump Disc Local Press IndМанометр местный на напоре питательного насоса технологической воды (Sakhalin Energy)
System 2 Hydr Local Press IndicatorМанометр местный гидравлической системы, система # 2
System 2 Hydraulic Header Local Press IndicatorМанометр местный гидравлического коллектора, система # 2
System 1 Hydraulic Supply Cathead Local Hand VlvКлапан местный ручной гидравлической системы шпилевой катушки, системы # 1
TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя
TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level IndicatorУровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя
TF-66-038 Utilities F.O.Tank Outlet Local Press GaugeМанометр местный на выходе резервуара топливной нефти
TF-66-044a Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
TF-66-044b Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
TF-66-044c Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
to Sanitary Water Downstream Local Pressure IndМанометр местный за устройством на линии коммунально-бытового водоснабжения
to Sanitary Water Upstream Local Pressure IndicatorМанометр местный до устройства на линии коммунально-бытового водоснабжения
Trip Tank Local Level IndicatorУровнемер местный резервуара долива
TW-62-043 Substr Cond Tank Local Temperature IndЕмкость для конденсата TW-62-043 опорн. констр. , местный температуры
VP63-003 Rig Air Receiver Local Pressure IndicatorМанометр местный воздушного ресивера буровой установки
VP55-001 Surge Tank Local Level IndicatorУровнемер местный уравнительного резервуара
VP55-001 Surge Tank Local Pressure IndicatorМанометр местный уравнительного резервуара
Waste Heat Return Header Local Temp IndicatorМестн. индикатор темп. на возвратном коллекторе сист. рекуперации тепла
Waste Heat Supply Header Local Temp IndicatorМестн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла