| English | Russian |
| Cementing Unit F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| Cementing Unit F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| Cementing Unit F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата |
| Cementing Unit F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| Cementing Unit F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| Diesel F.O. From Caisson. Flow Quantity Indicator | Расходомер |
| EG-70-001a Main Generator F.O. Inlet Local Press Ind | Манометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор |
| EG-70-001b Main Generator F.O. Inlet Local Press Ind | Манометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор |
| EG-70-001c Main Generator F.O. Inlet Local Press Ind | Манометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор |
| EG-70-001d Main Generator F.O. Inlet Local Press Ind | Манометр местный на входе топливной нефти в рабочий генератор |
| F.O. Pump Rp-66-019a Discharge Local Press Indicator | Манометр местный на напоре насоса топливной нефти |
| F.O. Pump Rp-66-019b Discharge Local Press Indicator | Манометр местный на напоре насоса топливной нефти |
| GA-61-011f Heat Exch Rm U2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U2 теплообменников |
| Limit SW Damper AD5, F.O. Mcc/C Rm. A/Exh | Выключатель концевой заслонки "AD5" |
| Limit SW Damper AD2, F.O. Mcc/C Rm. A/Int | Выключатель концевой заслонки "AD2" |
| Limit SW Damper AD4, F.O. P/ Rm. A/Exh | Выключатель концевой заслонки "AD4" |
| Limit SW Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int | Выключатель концевой заслонки "AD1" |
| Local P/ Ind, F.O.T.P.No 15 Discharge | Манометр местный на напоре перекачивающего насоса # 15 топливной нефти |
| Local P/ Ind, F.O.T.P.No 15 Suction | Манометр местный на всасе перекачивающего насоса # 15 топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Flow Ind | Расходомер дизельного топлива центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel In/Let Flow Ind | Расходомер на входе дизельного топлива центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Hand Control Vlv | Клапан регулирующий на входе дизельного топлива центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Press Safety Vlv | Клапан предохранительный на входе дизельного топлива в центрифугу топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Shut Down Vlv | Клапан запорный на входе дизельного топлива в центрифугу топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Temperature Ind | Индикатор селекторный температуры обмотки рабочего генератора |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel O/Let Inline Flow Ind | Расходомер на выходе дизельного топлива центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge F/ Water Inlet Inline Flow Ind | Расходомер на входе топл. / воды центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Flow Ind | Расходомер на выходе линии перекачки нефти / воды центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Inline Flow Ind | Расходомер на выходе линии перекачки нефти / воды центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water Outlet H/Flow Alarm | Сигнализатор повышения расхода на выходе нефти / масла из центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water Outlet H/Flow Sw | Датчик повышения расхода на выходе нефти / воды центрифуги топливной нефти |
| RG-66-035 F.O. Centrifuge Rpm Counter | Тахометр центрифуги топливной нефти |
| Sol Vlv, Damper AD5, F.O. Mcc/C Rm. A/Exh | Клапан соленоидный заслонки "AD5" |
| Sol Vlv, Damper AD2 F.O. Mcc/C Rm.A/Int | Клапан соленоидный заслонки "AD2" |
| Sol Vlv, Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int | Клапан соленоидный заслонки "AD1" |
| Sol Vlv, Damper AD4 F.O. P/ Rm.A/ Exh | Клапан соленоидный заслонки "AD4" |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level Indicator | Уровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Inlet S/D, Level Vlv | Клапан отключения подачи топливной нефти в резервуар рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Level Gauge | Уровнемер резервуара топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank L/Level Sw, Close Inlet Vlv | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank L/Level Sw, Open Inlet Vlv | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank Level Gauge | Уровнемер резервуара топливной нефти |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти |
| TF-66-038 Utilities F.O.Tank Outlet Local Press Gauge | Манометр местный на выходе резервуара топливной нефти |
| TF-66-044a Boiler F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044a Boiler F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044a Boiler F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла |
| TF-66-044a Boiler F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044a Boiler F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044b Boiler F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044b Boiler F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044b Boiler F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла |
| TF-66-044b Boiler F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044b Boiler F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044c Boiler F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044c Boiler F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
| TF-66-044c Boiler F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла |
| TF-66-044c Boiler F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти порового котла |
| TF-66-044c Boiler F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла |
