Terms for subject Molikpaq containing Safety

English	Russian
Barite Storage "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара-хранилища "А" барита
Barite Storage "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара-хранилища "В" барита
Barite Storage "C" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара-хранилища "С" барита
Barite Storage "D" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара-хранилища "D" барита
Box Girder Deck D-6 Air Receiver 1 Press Safety Vlv	Клапан предохранительный воздушного ресивера # 1 палубы D-6
Bulk Air Compressor "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный компрессора "А" системы пневматической транспортировки
Bulk Air Compressor "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный компрессора "В" системы пневматической транспортировки
Bulk Cement Surge Tank Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный уравнительного резервуара сухого цемента
Bulk Cement Tank "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "А" сухого цемента
Bulk Cement Tank "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "В" сухого цемента
Bulk Cement Tank "C" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "С" сухого цемента
Bulk Cement Tank "D" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "D" сухого цемента
Bulk Cement Tank "E" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "Е" сухого цемента
Bulk Cement Tank "F" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара "F" сухого цемента
Bulk Mud Surge "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный уравнительного резервуара "А" сухого бурового раствора
Bulk Mud Surge "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный уравнительного резервуара "В" сухого бурового раствора
Cement Pump H.P. 1 Discharge Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре цементного насоса # 1 высокого давления
GA-15-0023 Rotary Table Press Stg 2, Press Safety Vlv	Клапан предохранительный поворотного стола
GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv	Клапан предохранительный буровой лебёдки
GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv	Клапан предохранительный буровой лебёдки
GS-61-012 Steam Exchanger Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный порового теплообменника
HB-62-001a Boiler "A" Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный парового котла "А"
HB-62-001b Boiler "B" Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный парового котла "В"
HB-62-001c Boiler "C" Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный парового котла "С"
H.P. Mud Pump No 2 Return Line Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса N2 высокого давления
H.P. Mud Pump No 1 Return Line Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления
Hp Mud Return Line Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный на возвратной линии бурового раствора высокого давления
KG-52-1000a Stage One Vessel Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара первой стадии очистки воды
KG-52-1000a Stage Two Vessel Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара второй стадии очистки воды
KG-52-1000a Unit Discharge Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре установки
KG-52-1000b Stage One Vessel Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара первой стадии очистки воды
KG-52-1000b Stage Two Vessel Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный резервуара второй стадии очистки воды
KG-52-1000b Unit Discharge Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре установки
Koomey Unit Header Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный на коллекторе установки "Koomey"
Pressure Safety Valve/ Air-Oil Separator	Клапан предохранительный сепаратора воздуха от масла
Pressure Safety Valve/ Air-receiver	Клапан предохранительный ресивера воздуха
Pressure Safety Vlv	предохранительный Клапан
RC-63-026 Cold Start Comp Air Receiver Press Safety Vlv	Клапан предохранительный воздушного ресивера холодного пуска компрессора
RC-63-026 Cold Start Comp Discharge Press Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре холодного пуска компрессора
RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv	Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки
RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv	Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки
RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Press Safety Vlv	Клапан предохранительный на входе дизельного топлива в центрифугу топливной нефти
Safety Clamp	предохранительный Хомут (Drilling)
System 2 Hydr Header Press Safety Vlv	Клапан предохранительный гидравлического коллектора, система # 2
System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Press Safety Vlv	Клапан предохранительный циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1
System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch P/ Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1
System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch P/ Safety Vlv	Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1
System 1 Hydraulic Skid Return Press Safety Vlv	Клапан предохранительный на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1
TG-55-039 Aeration Compressor Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный компрессора аэрации
TG-55-039 Sewage Effluent Outlet Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный на выпускном патрубке канализации
Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный смесительного резервуара "А"
Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный cмесительного резервуара "А"
Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный смесительного резервуара "В"
Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv	Клапан предохранительный cмесительного резервуара "В"
VP63-003 Rig Air Receiver Pressure Safety Valve	Клапан предохранительный воздушного ресивера буровой установки
VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv	Клапан предохранительный воздушного ресивера
Waste Heat Header Pressure Safety Valve	Предохр. клапан коллектора сист. рекуперации тепла