| English | Russian |
| Centrifuge Pit 5 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 5 сбора избытка воды центрифуги (To Drillers Console) |
| 3-1/2" drill pipe 15.5 lbs/ft | Труба буровая диаметром 3 1/2" |
| 5" drill pipe 19.5 lbs/ft | Труба буровая диаметром 5" |
| Drill pipe Slips 5" | Захваты бурильных труб диаметром 5" |
| Insert Bowl 10 3/4" – 9 5/8" | Муфта переходная с 10 3/4" на 9 5 / 8" |
| Koomey power pack, 5 gallon tank 3HP motor | Силовая установка, 5 галл. бак, 3-х фазный двигатель |
| Lighting Panel Board "LP5" | Щит управления системой освещения "Lp-5" |
| Limit SW Damper AD5, F.O. Mcc/C Rm. A/Exh | Выключатель концевой заслонки "AD5" |
| MCC 5C | Центр управления двигателем # 5 С |
| MCC 5D | Центр управления двигателем # 5 D |
| Sol Vlv, Damper AD5, F.O. Mcc/C Rm. A/Exh | Клапан соленоидный заслонки "AD5" |
| Sol Vlv, Damper FD19, Ret Air, B.T.4,5&6 | Клапан соленоидный заслонки "AD19" |
| 4-1/4" to 5-3/4" Drill collar slips | Подъёмник удлинителя диаметром 4 1/4" и 5 3/4" |
| 5-1/2" to 7" Drill collar slips | Подъёмник удлинителя диаметром 5 1/2" и 7" |
