| English | Russian |
| Annular BOP type D, 18-3/4", 10k 18 3/4" | Противовыбросовый превентор тип "D" |
| BOP Anular 18 3/4" | 18 3/4" Противовыбросовый превентор |
| 18-3/4" BOP mandrel 18-3/4" | Оправка противовыбросового превентора |
| 18-3/4" BOP test / storage stump 18 3/4" | Хранилище противовыбросового превентера |
| Cameron Pressure Balance Chamber 18 3/4" | Превентор противовыбросовый 10М |
| Casing Slips 13 3/8" | Плашки клинового захвата диаметром 13 3 / 8 |
| 13-3/8" Casing Tong | Ключи для обсадных труб диаметром 13 3 / 8 |
| Casing Tongs 13 3/8" | Ключи для обсадных труб диаметром 13 3 / 8 |
| Degasser Pit 3 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 3 сбора избытка воды дегазатора (To Drillers Console) |
| Drill Collar Slips 6 3/4" & 8 1/4" | Подъёмник удлинителя диаметром 6 3/4" и 8 1/4" |
| 3-1/2" drill pipe 15.5 lbs/ft | Труба буровая диаметром 3 1/2" |
| Drill Pipe Slips 3 1/2" | Захваты бурильных труб диаметром 3 1/2" |
| Electric Generator Package 3 – Phase, 60 – Hertz,4160 Volts | Генератор в комплекте – 3х фазный, частота – 60 Герц, напряжение – 4160 В |
| Elevator Spider 13 3/8" | Захват клиновый подъёмника диаметром 13 3 / 8 |
| ESD/Deluge Panel – 3rd Flr | Панель системы заводнения и системы аварийного останова на третьем уровне (Center) |
| FO Tank 3-Way Valve Spindle | Золотник трёхходового клапана резервуара топливной нефти |
| FOTank 3-Way Valve Spindle | Золотник трёхходового клапана резервуара топливной нефти |
| Furnace 3, Supply Air Temp T/ Alarm Low | Сигнализатор понижения температуры на линии подачи воздуха в печь # 3 |
| 18-3/4" HP BOP riser 18 3/4" | Стояк противовыбросового превентора высокого давления |
| 18-3/4" HP BOP riser x/o spool 18 3/4" | Катушка стояка противовыбросового превентора высокого давления |
| Insert Bowl 10 3/4" – 9 5/8" | Муфта переходная с 10 3/4" на 9 5 / 8" |
| Koomey power pack, 5 gallon tank 3HP motor | Силовая установка, 5 галл. бак, 3-х фазный двигатель |
| Koomey Unit Header Low Pressure Alarm / Cp3 | Сигнализатор понижения давления на коллекторе установки "Koomey" |
| Koomey Unit Header Low Pressure Horn /CP3 | Сирена сигнализации низкого давления на коллекторе установки "Koomey" |
| Koomey Unit Supply Annular Press PCV /CP3 | Клапан регулировки давления в затрубном пространстве установки "Koomey" |
| Koomey Unit Supply Diverter Packer Press PCV /CP3 | Клапан регулировки давления в пакере отводного устройства установки "Koomey" |
| Lighting Transformer #3 | Трансформатор # 3 системы освещения |
| Limit SW Damper AD31, Ex Gas, From No 3&4 | Выключатель концевой заслонки "AD31" |
| Limit SW Damper AD3, S.O.Pump Rm. A/Int | Выключатель концевой заслонки "AD3" |
| Limit SW Damper FD32, Ex Gas,Furn No2&3 | Выключатель концевой заслонки "FD32" |
| Limit SW Damper FD17, Ret Air, B.T. 1,2 & 3 | Выключатель концевой заслонки "FD17" |
| 18-3/4" LP BOP riser with 46" mandrel 18 3/4" | Стояк противовыбросового превентора с оправкой 46" |
| MCC 3A – Bus A | Шина "А" центра управления двигателем # 3 "А" |
| MCC 3A – Bus B | Шина "В" центра управления двигателем # 3 "А" |
| MCC 3B – Bus A | Шина "А" центра управления двигателем # 3 "В" |
| MCC 3B – Bus B | Шина "В" центра управления двигателем # 3 "В" |
| 20", 18" & 10-3/4" Pipe | Трубы диаметром 20", 18" и 10 3/4" (For J-Tubes) |
| Sol Vlv, Damper AD31, Ex Gas, From No 3&4 | Клапан соленоидный заслонки "AD31" |
| Sol Vlv, Damper AD3, S.O.Pump Rm.A/Int | Клапан соленоидный заслонки "AD3" |
| Sol Vlv, Damper FD32, Ex Gas,Furn No2&3 | Клапан соленоидный заслонки "FD32" |
| Sol Vlv, Damper FD17, Ret Air, B.T. 1,2 & 3 | Клапан соленоидный заслонки "FD17" |
| 4-1/4" to 5-3/4" Drill collar slips | Подъёмник удлинителя диаметром 4 1/4" и 5 3/4" |
| Transf T3 | Трансформатор T3 |
| Wireline 3H | Талевый стальной канат |
