Russian | English |
Блок аккумуляторов пр-ва компании Koomey / концевой выключатель для насосов #1 | Koomey Unit Air Pilot Switch For No 1 Air Pumps (3 Off; всего 3) |
Вентилятор # 1b | Fan # 1b |
Вентиляционная установка AHU-1 | Air handling unit, AHU-1 |
Выключатель концевой воздушного насоса # 1 установки "Koomey" | Koomey Unit Air Pilot Switch For No 1 Air Pumps (3 Off) |
Выключатель концевой гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Limit Switch |
Выключатель концевой заслонки "AD1" | Limit SW Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int |
датчик аварийного останова при понижении уровня в насосах # 1 и 2 резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank L. Level Stop Pumps 1/ 2 |
Датчик дифференциального давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | E/ P.R.Strainer Diff/ Press Switch |
Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch |
Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Filter H/ Diff Press |
Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Press |
Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch |
Датчик повышения температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temp Control Switch High |
Датчик повышения температуры охладителя гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Cooler Control Switch High |
Датчик повышения уровня в пусковом насосе # 1 резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank High Level Start Pump 1 |
Датчик положения трубных ключей гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Position Ind |
Датчик понижения давления на напоре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, D/Charge Low Press Sw |
Датчик понижения температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch Low |
Датчик понижения уровня гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low |
Датчик понижения уровня насосов гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Stop Pumps Level Switch Low |
Датчик регулировки температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch High |
Датчик скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Switch (To Drillers Console) |
Датчик температуры на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp T/Sw |
Датчик температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air T/Sw |
Двигатель вентилятора # 1b | Fan Motor # 1b |
Двигатель вентилятора # 1а | Fan Motor # 1a |
двигатель воздуходувки бурового насоса # 1 высокого давления | HP Mud Pump #1 Drive Blower Motor (Эл.) |
Двигатель подъёмного крана # 1 | Crane #1 Engine |
Задвижки # 1 и 2 Т-образные на входе вентиляционного воздуха в кожух | Cabinet Ventilation Air Inlet Tee Dampers #1& #2 |
Захваты бурильных труб диаметром 3 1/2" | Drill Pipe Slips 3 1/2" |
Змеевик # 1 охлаждающий морской воды | Sea Water Cooling Coil # 1 |
Индикатор давления гидравлической линии управления гидравлической установкой, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Pilot Supply Press Ind |
Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Header To Hyd Rig Jacks P/Ind |
Индикатор давления на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch Vent Ind |
Индикатор давления на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent Ind |
Индикатор давления на напоре циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind |
Индикатор давления на обводной линии охладителя масла гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Oil Cooler By-Pass Control |
Индикатор давления на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Oil Filter Press Diff Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Filter H/ Diff Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Oil Filter Press Diff Ind |
Индикатор / контроллер # 1 температуры сердечника | Core Area Temp Indicator Controller 1 |
Индикатор крутящего момента на шпилевой катушке, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Torque Indicator |
Индикатор перепада давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Strainer PDI |
Индикатор скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Indicator (At Drillers Console) |
Индикатор устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Man Torque Indicator |
Клапан местный ручной гидравлической системы шпилевой катушки, системы # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Local Hand Vlv |
Клапан местный ручной гидравлической системы шпилевой катушки, системы # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Drill Panel Hand Vlv |
Клапан модифицированный вращающийся регулировки расхода гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Flow Diverter HCV |
Клапан модифицированный вращающийся регулировки расхода гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Diverter FCV |
Клапан предохранительный воздушного ресивера # 1 палубы D-6 | Box Girder Deck D-6 Air Receiver 1 Press Safety Vlv |
Клапан предохранительный гидравлической системы двигателя устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Feet Motors PSV |
Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления | H.P. Mud Pump No 1 Return Line Pressure Safety Valve |
Клапан предохранительный на гидравлической линии # 1 в зону бурения, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply 1 To Drillfloor PSV |
Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch P/ Safety Vlv |
Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch P/ Safety Vlv |
Клапан предохранительный на напоре цементного насоса # 1 высокого давления | Cement Pump H.P. 1 Discharge Pressure Safety Vlv |
Клапан предохранительный на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Safety Vlv |
Клапан предохранительный циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Press Safety Vlv |
Клапан регулировки давления гидравлической линии управления гидравлической силовой установкой, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Pilot Supply Press Cont/ Vlv |
Клапан регулировки давления крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Supply PCV |
Клапан регулировки давления на гидравлической линии шпилевой катушки, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Press Control Vlv |
Клапан регулировки давления на зажиме трубозахватного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Man Torque Clamp PCV |
Клапан регулировки давления на зажиме трубозахватного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Clamp PCV |
Клапан регулировки давления смазочного масла рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Lube Oil Press Contl |
Клапан регулировки давления смазочного масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Lube Oil Press Contl |
Клапан регулировки давления тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Trolley PCV |
Клапан регулировки расхода "V-19" в насосной # 1 | Flow Control Valve V-19/ Pump Rm 1 |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы балансировки устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck C/Balance FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы двигателя устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Feet Motors FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы ключей обсадных труб, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе V-образных ворот, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To V-Door Crane FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе противовыбросового превентора, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Lift/ Tilt FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы шпилевой катушки, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Flow Control Vlv |
Клапан регулировки расхода мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Bridge FCV |
Клапан регулировки расхода на зажиме трубозахватного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Clamp FCV |
Клапан регулировки расхода на линии от гидравлической силовой установки к охлаждающему вентилятору, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Cool Fan Flow Control Vlv |
Клапан регулировки расхода тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Trolley FCV |
Клапан ручной гидравлической системы ключей обсадных труб, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Hand Valve |
Клапан ручной гидравлической системы подъёмного механизма лебёдки крана V-образных ворот, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Side Hoist/ Crab H/ Vlv |
Клапан ручной гидравлической системы подъёмного механизма лебёдки крана противовыбросового превентора, система # 1 | System 1 Hydraulic BOP Crane Side Hoist/ Crab H/ Vlv |
Клапан ручной мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Bridge Hand Vlv |
Клапан ручной подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Hand Vlv |
Клапан ручной подъёмного устройства лебёдки крана расположенного в районе V-образных ворот гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Dwks Side Hoist H/ Vlv |
Клапан ручной подъёмного устройства лебёдки крана расположенного в районе противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic BOP Crane Dwks Side Hoist H/ Vlv |
Клапан ручной привода лебёдки подъёмного крана противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic BOP Crane Crab Drive H/ Vlv |
Клапан ручной привода лебёдки подъёмного крана расположенного в районе V-образных ворот гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Crab Drive H/ Vlv |
Клапан ручной привода основания подъёмного крана V-образных ворот гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Bridge Drive H/ Vlv |
Клапан ручной привода основания подъёмного крана противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic BOP Crane Bridge Drive H/ Vlv |
Клапан ручной регулировочный на выпускном патрубке рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch Vent HCV |
Клапан ручной регулировочный на выпускном патрубке рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent HCV |
Клапан ручной регулировочный на выпускном патрубке циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Vent HCV |
Клапан ручной регулировочный на патрубке обратной линии вентилятора гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Vent HCV |
Клапан ручной регулировочный на соединительном патрубке циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Conn Vent HCV |
Клапан ручной регулирующий гидравлической системы двигателя устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Feet Motors HCV |
Клапан ручной тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Trolley Hand Vlv |
Клапан ручной тележки / подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Trolley/Hoist Hand Vlv |
Клапан с приводом "V-30" в насосной # 1 | Motorized Valve V-30/ Valve Rm 1 |
Клапан с приводом "V-1" в насосной # 1 | Motorized Valve V-1/ Pump Rm 1 |
Клапан с приводом "V-81" на возвратной линии бурового раствора в насосной # 1 | Motorized Valve V-81/ S.R.M. Pump Rm 1 |
Клапан с приводом "V-82" на возвратной линии бурового раствора в помещении арматуры # 1 | Motorized Valve V-82/ D.R.M. Valve Rm 1 |
Клапан соленоидный двухпозиционный охлаждающего вентилятора гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Cool Fan On/Off Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный заслонки "AD1" | Sol Vlv, Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В1 теплообменников | GA-61-011a Heat Exch Rm B1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М1 теплообменников | GA-61-011c Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении M1 теплообменников | GA-61-014 Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U1 теплообменников | GA-61-011e Heat Exch Rm U1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапаны в сборе вращающиеся гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Spinning Vlv Assem |
Клапаны в сборе гидравлической системы балансировки устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck C/Balance Vlv Assem |
Клапаны в сборе гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Feet Valve Assem |
Клапаны в сборе зажимного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck T.W. Clamp Vlv Assem |
Клапаны в сборе модифицированные вращающиеся регулировки расхода гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Diverting Vlv Assem |
Клапаны в сборе регулировки крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Adjust Xv |
Клапаны в сборе фиксации крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Lock Xv |
Кнопка остан. / пуск питающего насоса # 1 | Trip Tank Pump Start/ Stop P/B (At Drillers Console) |
Кнопочный пост остан. / пуск бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Stop/ Start P/B (At Drillers Scr Control Panel) |
Контроллер пожарного насоса # 1 | Fire Pump 1Controller |
Лампа сигнальная работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Running Lamp (At Mud Pump Console) |
Лампа сигнальная работы всасывающего насоса # 1 резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Lift Pump 1 Running Lamp |
Лампа сигнальная работы основного насоса "А" гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Running Lamp |
Лампа сигнальная работы основного насоса "В" гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Running Lamp |
Лампа сигнальная работы питающего насоса # 1 | Charge Pump No 1 Running Lamp (At Drillers Console) |
Манометр гидравлической системы подъёмного крана V-образных ворот, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To V-Door Crane Press Ind |
Манометр гидравлической системы подъёмного крана противовыбросового превентора, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane Press Ind |
Манометр гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator |
Манометр местный воздушного ресивера # 1 | Box Girder Deck D-6 Air Receiver 1 Local Press Ind |
Манометр местный на напоре бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Discharge Local pressure Indicator |
Манометр на коллекторе гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator |
Манометр на коллекторе гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Header Press Ind |
Манометр на коллекторе гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Header Supply Press Ind |
Манометр на линии подачи устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Supply Press Indicator |
Манометр на линии сжатого воздуха # 1 установки "Koomey" | Koomey Unit Air Supply No 1 Pressure Indicator |
Манометр на напаре насоса-смесителя # 1 | Mix Pump No 1 Discharge Pressure Indicator |
Манометр на напоре бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Discharge Pressure Ind (Drillers Console) |
Манометр на напоре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Discharge Press Ind |
Манометр на напоре питающего насоса # 1 | Charge Pump No 1 Discharge Pressure Indicator |
Насос буровой # 1 высокого давления в сборе | HP Mud Pump Package No. 1 |
Насос для откачки трюмн. вод, реле контроля превыш. / пониж. уровня SP1 | Bilge P. SP1 Level /Sw.H/L Control Input |
Насосная 1 сев., датчик превыш. уровня | Bilge Rm 1N, Level Alarm High |
Насосная 1 сев., датчик уровня | Bilge Rm 1N, Level Element |
Насосная 1 сев., реле контроля превыш. уровня | Bilge Rm 1N, Level Sw/ High |
Насос-смеситель # 1 | Mud Mix Pump #1 |
Панель силовая и управления системой # 1 отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха | Hvac Unit #1 Power And Control Panel |
Переключатель пожарного насоса # 1 | Fire Pump 1Transfer Switch |
Подъёмник удлинителя диаметром 6 3/4" и 8 1/4" | Drill Collar Slips 6 3/4" & 8 1/4" |
Подъёмник удлинителя диаметром 4 1/4" и 5 3/4" | 4-1/4" to 5-3/4" Drill collar slips |
Подъёмник удлинителя диаметром 5 1/2" и 7" | 5-1/2" to 7" Drill collar slips |
Пом. задвижек 1 ю-в, датчик превыш. уровня трюмн. вод | Vlv Rm 1 E/S, Bilge Level Alarm High |
Пом. задвижек 1 ю-в, датчик уровня трюмн. вод | Vlv Rm 1 E/S, Bilge Level Element |
Пом. задвижек 1 ю-в, реле контроля превыш. уровня трюмн. вод | Vlv Rm 1 E/S, Bilge Level Switch High |
Пост кнопочный пуск / остан. рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Start/ Stop P.B. |
Пост кнопочный пуск / остан. рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Start/ Stop P.B. |
Преобразователь сигнала давления на напоре бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Discharge Pressure Transmitter |
Преобразователь сигнала положения трубных ключей гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Position Tx |
Преобразователь сигнала скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Transmitter (To Choke Panel/ Qi-15822) |
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 1 сбора избытка воды пескоотделителя | Sand Trap Pit 1 Level Transmitter (To Drillers Console) |
Пульт управления двигателем 1 | MCC 1 |
Пульт управления двигателем 1 А | MCC 1A |
6 1/2" Расширитель диаметра скважины | 6 1/2" S-ring Reamer |
Регистратор скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Recorder (At Drillers Console) |
Регулятор скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Control (At Drillers Scr Control Panel) |
Резервуар силосный сыпучих материалов # 1 | Bulk Silo Tank #1 |
Резервуар # 1 топливной нефти кессона | Caisson Fuel Oil Tank #1 |
Реле скорости работы бурового насоса # 1 | Mud Pump No 1 Speed Relay, I/P (At Drillers Console) |
Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pumps Filter H/ Diff Alarm |
Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре циркуляционной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff High Alarm |
Сигнализатор повышения давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Strainer High Alarm |
Сигнализатор повышения перепада давления на фильтре обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff High Alarm |
Сигнализатор повышения температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temp Alarm High (Drill Panel) |
Сигнализатор понижения температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air T/ Alarm Low |
Сигнализатор # 1 понижения температуры сердечника | Core Area Temp Alarm Low 1 |
Сигнализатор понижения уровня на гидравлической раме, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Level Alarm Low |
Система бесперебойного питания эвакуационной системы освещения # 1 | Evac Ltg UPS #1 |
Спираль электрическая нагревательная # 1b | Electric Heating Coil # 1b |
Спираль электрическая нагревательная # 1a | Electric Heating Coil # 1a |
Стабилизатор диаметром 8 1/2" | Stabilizer 8 1/2" |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на входе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. температуры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. температуры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониженной температуры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, терморегулятор на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, терморегулятор на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Controller |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, терморегулятор на входе | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller |
Теплообменник # 1 печи | Furnace Heat Exchanger #1 |
Термометр на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp Ind |
Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air Ind |
Термометр # 1 сердечника | Core Area Temp 1, Ind |
Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011c, пом. M1 | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv |
Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011a, пом. B1 | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Control Vlv |
Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-014, пом. M1 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv |
Трансформатор W1 | Transf W1 |
Трансформатор WH1 | Transf WH1 |
Трансформатор 1 | Transf 1 |
Трансформатор "Xlp-1" системы освещения | Lighting Transformer XlP1 |
Труба буровая диаметром 3 1/2" | 3-1/2" drill pipe 15.5 lbs/ft |
Уровнемер гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Level Indicator |
Установка нагревательная электрическая # 1 | Electric Unit Heater # 1 |
Устройство # 1 измерения температуры сердечника | Core Area Temp 1, Element |
Фильтр # 1 | Filters # 1 |
Центр управления двигателем # 1 | MCC 1B |
Центр управления двигателем # 1 А | MCC 1B |
Центр управления двигателем # 1 В | MCC 1B |
Щит управления системой освещения "Lp-1" | 42 Ckt Lighting Panel Board "LP1" |
эл. двигатель бурового насоса # 1 высокого давления | HP Mud Pump #1 Drive Motor |
электродвигатель бурового насоса # 1 высокого давления | HP Mud Pump #1 Drive Motor |