Terms for subject Navy containing флот

Russian	English
адмирал флота	Flag (офицер флота в адмиральском звании ЛВ)
Атлантический подводный флот	Submarine Forces, Atlantic (ВМС США Alex_Odeychuk)
в военном флоте	afloat
в строю, в составе Атлантического флота	AA (статус корабля; active, Atlantic Fleet Углов)
Военно-морская база Королевского флота Великобритании	Her Majesty's Naval Base (abbr. HMNB Val_Ships)
военно-морской флот	war fleet
Военно-морской флот Народно-освободительной армии Китая	People's Liberation Navy (Rom4egg)
военно-морской флот, основной ударной силой которого являются подводные лодки	submarine-based navy (Alex_Odeychuk)
Военно-морской Флот Российской Федерации	Russian Navy (renfan)
Военно-морской флот США	USF (United States Fleet)
Военно-морской флот США	United States Navy
войска специального назначения военно-морского флота США	MARSOC (hizman)
вспомогательное судно военно-морского флота	naval auxiliary vessel (Alex_Odeychuk)
День Военно-Морского Флота	the Navy Day (Andrey Truhachev)
запас флота	naval reserve
командующий Атлантическим подводным флотом	COMSUBLANT (ВМС США; сокр. от "Commander, Submarine Force, Atlantic" Alex_Odeychuk)
командующий военно-морским флотом	navy commander (Washington Post Alex_Odeychuk)
командующий флотом	admiral-in-chief (Alex_Odeychuk)
Королевский австралийский подводный флот	Royal Australian submarine fleet (nosorog)
Королевский военно-морской флот Австралии	Royal Australian Navy (bonly)
корпоративная сеть флота, находящегося на пределами континентальной части США	ONE-NET (ONE-Net является частью Морских корпоративных сетей (NEN) программы Office Pimenov)
медаль за 15 лет безупречной службы на флоте	Blue Peter (Brit.; шутл. MichaelBurov)
морской флот	fleet
наличные силы флота	fleet in being (Vadim Rouminsky)
наличный флот	fleet in being (Vadim Rouminsky)
Оперативное управление подводных сил флота	DSMO (Directorate of Submarine Operations Шандор)
парад военно-морского флота	naval review (Andrey Truhachev)
передвижение флота	fleet movements (New York Times Alex_Odeychuk)
план оперативного использования боеготовых сил флота	fleet response plan (Андатра)
повышение до звания адмирал флота	promotion to the rank of fleet admiral (Alex_Odeychuk)
подводный флот	dungaree fleet (MichaelBurov)
присвоение звания адмирал флота	promotion to the rank of fleet admiral (Alex_Odeychuk)
прозвище помощника капитана корабля в британском флоте	jimmy the one (sea holly)
ПТК Приёмно-техническая комиссия флота	Navy Technical Acceptance Commission (Gavrilov K)
Российскому флоту быть!	let the Russian fleet be! (snowleopard)
следующее поколение корпоративной сети военно-морского флота и корпуса морской пехоты	NGEN (Next Generation Enterprise Network Pimenov)
Список командного состава военно-морского флота	Navy List (Alex_Odeychuk)
Список кораблей военно-морского флота	Naval Register (Alex_Odeychuk)
Список офицеров военно-морского флота	Navy List (Alex_Odeychuk)
существующий флот	fleet in being
Тихоокеанский военно-морской флот России	Russian Pacific Navy (katezdess)
Тихоокеанский флот	Russian Pacific Navy (Ivan Pisarev)
Тихоокеанский флот США	PACFLT (Pacific Fleet)
Тихоокеанский флот ВМФ России	Russian Pacific Navy (katezdess)
турецкий флот	Turkish fleet (Alex_Odeychuk)
ударная мощь флота	striking power of the fleet (I. Havkin)
Управление технического обслуживания флота	DFM (Directorate of Fleet Maintenance (Indian Navy) Шандор)
флот авианосцев	fleet of aircraft carriers (CNN Alex_Odeychuk)
флот базированный в открытом море	blue water navy (Задорожний)
флот в наличии	fleet in being (Vadim Rouminsky)
флот дизельных подводных лодок	fleet of diesel submarines (Alex_Odeychuk)
штаб-квартира флота	naval headquarters (Alex_Odeychuk)