Terms for subject Navy containing уровень

Russian	German
амплитуда колебаний уровня воды	Wasserstandsschwankung
амплитуда колебания уровня воды	Spiegelausschlag
дистанционный указатель уровня воды	Wasserstandfernanzeiger
изменение уровня	Oberflächenlauf
изменение уровня воды	Spiegelverlauf
измерение уровня воды в трюме	Anpeilen
измерять уровень воды в трюме	anpeilen
карта уровня воды	Wasserstandserrechnungskarte
колебания уровня воды	Spiegelschwankungen
колебания уровня моря	Spiegelschwankungen des Meeres
кривая колебания уровня воды	Pegelkurve
линия изменения уровня воды	Spiegelganglinie
линия уровня полной воды	Flutlinie
на уровне ватерлинии	zwischen Wind und Wasser
на уровне ватерлинии	in der Wasserlinie
на уровне водной поверхности	in Höhe des Wasserspiegels
на уровне моря	auf der Höhe des Meeres
наблюдение за колебанием уровня воды	Pegelbeobachtung
над уровнем моря	über der Höhenbezugsebene
над уровнем моря	Meeresspiegel
повышение уровня воды	Spiegelstau
показатель уровня	Standglas
понижение уровня воды	Spiegelsenkung
промерять уровень топлива в цистерне	einen Tank auspeilen
промерять уровень заполнения цистерн	Zellen peilen
регулятор уровня воды	Wasserstandsregler
средний уровень воды	mittleres Hochwasser
средний уровень воды между приливом и отливом	Stauwasser
указатель уровня воды	Wasserstandanzeiger
указатель уровня воды	Wasserstand
указатель уровня топлива в баке	Brennstoffvorratzeiger
уровень линия верхней палубы	Deckstrich
уровень воды	Wasserpass
уровень воды верхнего бьефа	Wasserstand der oberen unteren Haltung
уровень воды нижнего бьефа	Wasserstand der oberen unteren Haltung
уровень воды по футштоку	Pegelstand
уровень, к которому приведены глубины на карте	Bezugsebene für Lotungsbeschickung
уровень малой воды	Niedrigwasserhöhe
уровень моря	Höhenbezugsebene
уровень, относительно которого показаны глубины на морской карте	Kartennullebene
уровень, относительно которого показаны глубины на морской карте	Kartennull
уровень приведения	Nullebene (глубин)
ход уровня воды	Spiegelbewegung