Terms for subject Navy containing свой

Russian	German
аппаратура опознавания "свой-чужой"	Freund Frequenzvervielfacher Feind-Kennung
ведение огня через свои корабли	Überschießen
выслуживший свой срок	ausgedient
гуманный сигнал для указания кораблём своего места	Nebelstellungssignal
докладывать о своём прибытии	sich anmelden
донесение корабля, самолёта о своём месте	Stellungssignal
доносить своё место гидроакустическими средствами	Stellungssignal mit Unterwassertelegrafie geben
доносить своё место по радио	Stellungssignal mit Funkspruch geben
заделывать пробоину своими средствами	ein Leck mit Bordmitteln stopfen
исправлять повреждение своими средствами	Havarie mit Bordmitteln ausbessern
отслуживший свой срок	ausgedient
плетущий свои тенёта	Reespinne (anoctopus1)
подводная лодка своих сил	Kameradenboot
свои воды	heimische Gewässer
свои корабли	eigene Schiffe
Свой параван сорван	Eigener Otter abgeschlagen
скорость хода своего корабля	Eigengeschwindigkeit (судна)
скорость хода своего корабля	Eigenfahrt (судна)