Terms for subject Navy containing путь

Russian	German
водный путь	Fahrstraße
воздушный путь	Luftweg (трасса)
заправляться в пути	zwischenbunkern
минный путь	Abrollbahn
минный путь	Minengleis
минный путь	Minenschiene
минный путь	Minenlegerschienen
минный путь	Ablaufbahn
морские пути	Schiffahrtswege (коммуникации)
морской путь вдоль северного побережья Америки	Nordwestpassage
неправильный путь	Abweg (курс)
обратный путь	Rückwärtsfahrt
обходный путь	Umleitung
основной морской путь	Hauptdampferlinie
основной путь отхода	Hauptrückzugsstraße
отправляться в обратный путь	Rückwärtsfahrt aufnehmen
подъездной путь	Anfahrtsstraße
постановка минных заграждений на путях подхода	Verminung der Anmarschwege
пути подвоза	Nachschubwege
пути подвоза	Nachschublinien
путь траектория движения	Ablaufbahn (напр., ракеты)
путь отхода	Rückmarschweg
путь отхода	Ablaufbahn
путь траектория падения	Ablaufbahn (напр., ракеты)
путь перехода	Reiseroute
путь плавания	Fahrtroute
путь подвоза	Zufuhrweg
путь подхода	Zufahrtsweg
путь подхода	Anmarschweg (сближения)
путь подхода	Annäherungsweg (сближения)
путь подхода	Zufahrt
путь подхода	Anmarschstrecke (сближения)
путь, пройденный по инерции	Nachweg
путь проникновения	Eindringungsweg (вторжения)
путь сообщения	Durchfahrt
путь судов торгового флота	Handelsschiffsweg
путь торпеды	Torpedolaufstrecke
путь торпеды	Torpedoschussbahn
путь торпеды	Torpedolaufbahn
путь цепи	Kettenlauf
рельсовый погрузочный путь	Ladegleis (в порту)
рельсовый путь	Transportbahn (напр., минный)
рельсовый путь на верфи	Werftbann
сворачивать с пути	ablenken
Северный морской путь	der Nördliche Seeweg
Северный морской путь	Nordostpassage
Североатлантический морской путь	Nordatlantikroute
счисление пути	Koppelbesteck
торговый путь	Handelsschiffsweg
треугольник пути	Stundendreieck
управление водных путей	Wasserstraßenverwaltung