Terms for subject Navy containing принимать

Russian	German
оставлять за собой право принимать решение	Entscheidung sich vorbehalten
принимать балласт	fluten (в цистерны подводной лодки)
принимать бой	eine Schlacht annehmen
принимать бой	Kampf aufnehmen
принимать буксирный конец	Schlepptrosse übernehmen
принимать во внимание условия службы на корабле	auf die Schiffsverhältnisse Rücksicht nehmen
Принимать главный балласт!	fluten!
принимать горючее	tanken (топливо)
принимать груз с помощью грузоподъёмного устройства	eine Ladung mit Bordgeschirr übernehmen
принимать десантный отряд	Landungsabteilung einschiffen (на корабль)
принимать дирижабль на причальную мачту	ein Luftschiff am Ankermast wahrnehmen
принимать дополнительный балласт	nachfluten (в цистерны подводной лодки)
принимать жидкое топливо	Öl übernehmen
принимать капитуляцию	Übergabe annehmen (противника)
принимать командование	Befehl übernehmen
принимать конус на борт самолёта	Flugzeugscheibe aufnehmen
принимать меры против обледенения	enteisen
принимать пищу	stauen
принимать пресную воду	Frischwasser übernehmen
принимать решение	Entscheidung treffen
принимать топливо	auftanken (горючее)
принимать уголь	Kohle übernehmen