 |
| Russian | English |
| полная боевая готовность | general quarters (a condition of maximum readiness of a warship for action with all hands at battle stations Taras) |
| полный разворот | full about (команда Taras) |
| самый полный | flank (о скорости хода корабля: flank speed Val_Ships) |
| самый полный вперёд | flank speed (скорость хода корабля Val_Ships) |
| скорость самого полного хода | flank speed (надводного корабля Val_Ships) |