Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Navy
containing
действия
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
атомное оружие взрывного
действия
Atomsprengkörper
база ракетного оружия дальнего радиуса
действия
Absprungbasis für Fernangriff
баллистический снаряд средней дальности
действия
ballistisches Geschoss mittlerer Reichweite
блокадные
действия
Blockadekrieg
боевые
действия
Unternehmung
боевые
действия
Unternehmen
боевые
действия
Kriegsaktion
боевые
действия
Gefechtseinsatz
боевые
действия
всепогодных истребителей
Allwetterjagd
боевые
действия
подводной лодки
U-Boot-Einsatz
боевые
действия
подводных лодок
U-Bootseinsatz
боевые
действия
против торгового судоходства и военно-морского флота
See- und Handelskrieg
(противника)
бомбардировщик ближнего
действия
Nahbomber
бомбардировщик ближнего
действия
Nahbombenflugzeug
введение в боевые
действия
Ansatz
введение в
действие
ночью
Nachteinsatz
вводить в
действие
in Kraft setzen
взрыватель замедленного
действия
Zeitzünder
взрыватель замедленного
действия
Spätzündung
взрыватель с ударником мгновенного
действия
Stößelzünder
взрыватель ударного
действия
Perkussionszünder
взрыватель ударного
действия
Aufschlagpistole
(мины)
взрыватель ударного
действия
с замедлением
Aufschlagzünder mit Verzögerung
взрыватель универсального
действия
Mehrzünder
взрыватель универсального
действия
Mehrfachzünder
вид
форма
наступательных
действий
Angriffsform
воды, опасные для плавания из-за возможности
действий
подводных лодок противника
ubootsverdächtige Gewässer
военные
действия
против торгового флота
Handelskrieg
время
действия
взрывателя
Zünderlaufzeit
готовность к
действию
Aktionsbereitschaft
(к выходу)
групповые боевые
действия
Rudelschlacht
дальность
действия
Aktionsbereich
дальность
действия
гидролокатора
Sonarbereich
дальность
действия
радиолокационной станции
Radar-Reichweite
дальность
действия
радиолокационной станции
Radar-Oberflächenreichweite
(при обнаружении надводных целей)
дальность радиус
действия
Flugbereich
(самолёта)
разрушающее
действие
взрыва
Sprengwirkung
действие
взрывной волны
Luftdruckwirkung
действие
воздушного давления
Luftdruckwirkung
действие
мины от гальваноударного взрывателя
Stoßkappenzündung
действие
по глубине
Tiefenwirkung
действие
подводного оружия
Unterwasserwaffenwirkung
действия
военной авиации на море
Luftseekrieg
действия
одиночной подводной лодки
Einzeloperation
(одиночного корабля)
действия
подводных лодок на коммуникациях противника
U-Bootshandelskrieg
действия
против коммуникаций и баз снабжения противника
Versorgungskrieg
действия
против конвоя
Geleitzugbekämpfung
действия
деятельность
противника
Feindtätigkeit
действия
противолодочных сил
U-Jagd
действия
противолодочных сил
Unterseeboot-Jagd
действия
противолодочных сил
U-Bootsjagd
действия
торпедоносцев
Torpedoeinsatz
журнал боевых
действий
Operationsbuch
запись в журнале боевых
действий
Eintragung im Kriegstagebuch
зенитная ракета дальнего
действия
Langstrecken-Abfang-Rakete
изготавливать
боеприпасы
к
действию
scharfmachen
карта радионавигационной системы дальнего
действия
"Лоран"
Lorankarte
(с нанесёнными гиперболами)
корабль с ограниченным радиусом
действия
stützpunktnahes Schiff
коэффициент полезного
действия
гребного
винта
Propellerwirkungsgrad
коэффициент полезного
действия
гребного винта
Schraubenwirkungsgrad
кривая дальности
действия
Reichweitekurve
летающая лодка дальнего
действия
Langstreckenflugboot
мина замедленного
действия
Zeitmine
миноносец прибрежного
действия
Küstentorpedoboot
многоместный истребитель дальнего
действия
Zerstörerflugzeug
моторный катер прибрежного
действия
Küstenmotorboot
нагрудный знак подводника за участие в боевых
действиях
U-Boot-Kampfabzeichen
(бывших германских военно-морских сил)
наступательные
действия
offensive Unternehmung
начало военных
действий
Ausbruch der Kampfhandlungen
не готовый к
действию
einsatzunklar
(к бою)
обманные
действия
Scheinunternehmen
опасный из-за
действий
подводных лодок противника
ubootgefährdet
оперативный штаб руководства
действиями
подводных лодок
U-Boot-Führungsstab
оптическая дальность
действия
Sichtweite
остаточное
действие
Spätwirkung
отравляющее вещество кожно-нарывного
действия
Hautgift
отравляющее вещество кожно-нарывного
действия
Hautgas
переброска войск к театру предстоящих военных
действий
Aufmarschtransport
передатчик направленного
действия
Richtstrahlsendegerät
подводная лодка большого радиуса
действия
Langstreckenboot
подводная лодка прибрежного
действия
Küstenunterseeboot
подводная лодка, принимающая участие в боевых
действиях
Front-U-Boot
полигон для испытания оружия дальнего
действия
Fernwaffenversuchsgelände
предел дальности
действия
радиолокационной станции
Begrenzung der Radarreichweite
приводить в
действие
antreiben
(в движение)
приказ на
действия
в ночное время
Nachtbefehl
принцип
действия
взрывателя
Zünderkonstruktion
принцип
действия
гидродинамического взрывателя
Druckdosenzündung
принцип
действия
гидростатического взрывателя
Druckzündung
приёмник радионавигационной системы дальнего
действия
"Лоран"
Loranempfänger
пробивное
действие
снаряда
Durchschlagswirkung
(бомбы)
радиомаяк кругового
действия
Kreisfunkfeuer
радиомаяк кругового
действия
Kreisfunkbake
радионавигационная система дальнего
действия
Langstrecken-Navigationsverfahren
радионавигационная система дальнего
действия
"Лоран"
Loran
long range navigation
радиоприёмник направленного
действия
Richtempfangsstation
радиоустановка
радиопередатчик
направленного
действия
Richtungssenderanlage
радиус
действия
Eindringungstiefe
район боевых
действий
Operationsraum
район боевых
действий
Operationsbereich
район боя или боевых
действий
Kampfgebiet
район
действий
подводных лодок
U-Boot-Operationsgebiet
район
сфера
действия
радиолокационного обнаружения
Radarsichtbereich
район, опасный для плавания из-за
действий
подводных лодок противника
ubootgefährdetes Gebiet
ракета дальнего
действия
, запускаемая с корабельной установки
weitreichende maritime Rakete
ракета среднего радиуса
действия
Mittelstreckenrakete
ракетное оружие с большим радиусом
действия
Raketenfernkampfwaffe
расстояние радиус
действия
Flugbereich
(самолёта)
реактивный бомбардировщик дальнего
действия
Düsenlangstreckenbomber
с большим радиусом
действия
weitreichend
самолёт-заправщик дальнего
действия
Langstreckentanker
самостоятельные
действия
selbständiges Handeln
совместные
действия
Zusammenspiel
совместные
действия
нескольких подводных лодок
Ansatz mehrerer U-Boote zugleich
согласованность
действий
Zusammenspiel
соединение бомбардировщиков дальнего
действия
Fernkampfbomberflotte
способ
форма
ведения боевых
действий
Kampfform
способность к
действию
Leistungsfähigkeit
стойкое
действие
Dauerwirkung
тактика групповых
действий
Rudeltaktik
театр военных
действий
Kriegstheater
тепловое
действие
светового излучения
Hitzewirkung
торпедный катер, приспособленный для
действий
в открытом море
Hochsee-Torpedoboot
(океане)
ударник мгновенного
действия
Stöpsel
ударное
действие
снаряда
Durchschlagswirkung
(бомбы)
управляемый реактивный снаряд среднего радиуса
действия
Mittelstreckengeschoss
устойчивость к
действию
морской воды
Seewasserbeständigkeit
устойчивый к
действию
морской воды
seewasserbeständig
устойчивый против
действия
атмосферных влияний
wetterfest
устойчивый против
действия
воды
wasserfest
участие в
действиях
Einsatz
фонарь направленного
действия
Richtblinker
фугасно-осколочное
действие
Granatwirkung
(снаряда)
Get short URL