DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing группа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авианосная группа ВМС СШАU.S. carrier group (CNN Alex_Odeychuk)
авианосная ударная группа ВМС СШАUS Navy aircraft carrier strike group (оперативное формирование ВМС США, которое состоит из одного авианосца и обеспечивающей его корабельной группировки в составе по крайней мере одного крейсера, двух эсминцев или фрегатов и полком палубной авиации от 60 до 80 самолётов, а также иногда включают в себя подводные лодки и корабли снабжения. // CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
амфибийно-десантная группаMarine Amphibious Unit (MAU Val_Ships)
атака на корабельную ударную группуattack against the surface action group (Alex_Odeychuk)
береговая группаbeach brick (от конфигурации знаков на карте-схеме MichaelBurov)
винто-рулевая группаpropeller-rudder system (Nick Golensky)
группа водолазов-сапёровsapper diver group (Alex_Odeychuk)
Группа огневой поддержки ВМФGunfire Support Group Naval Forces
группа подводного разминированияsapper diver group (состоящая из водолазов-саперов Alex_Odeychuk)
группа сопровождения ВМСescort group (группа сопровождения военно-морских сил)
группа сопровождения военно-морских силescort group
командир Девятой авианосной ударной группыcommander of Carrier Strike Group Nine (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
командующий авианосной ударной группыcarrier strike group commander (CNN Alex_Odeychuk)
оперативная группа морского десантаamphibious task group (Alex_Odeychuk)
оперативная группа морского десантаlittoral strike group (Alex_Odeychuk)
организованная пиратская группаpirate action group (PX_Ranger)
отвлекающая группа морского десантаbeach jumpers (MichaelBurov)
разведывательная группа специального назначенияnaval special warfare team (Alex_Odeychuk)
старшина группы сигнальщиковscivvy waver (США; ирон. MichaelBurov)
ударная авианесущая группаcarrier strike group (Alex_Odeychuk)