 |
| Russian | English |
| положение рулей на всплытие | rise helm (I. Havkin) |
| попытка всплытия | surfacing attempt (Andrey Truhachev) |
| произвести всплытие | surface (говоря о подводной лодке Alex_Odeychuk) |
| устройство замедлителя всплытия | delay release sinker (A sinker which holds a moored mine on the sea-bed for a predetermined time after laying. алешаBG) |