Terms for subject Navy containing missile

English	Russian
advanced anti-ship missile system	современный противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk)
antiaircraft carrier cruise-missile-carrying nuclear submarine	противоавианосная ПЛАРК (ПЛАРК – сокр. от "подводная лодка атомная с ракетами крылатыми" Alex_Odeychuk)
anti-ship ballistic missile	противокорабельная баллистическая ракета (cnn.com Alex_Odeychuk)
anti-ship ballistic missile program	программа разработки противокорабельных баллистических ракет (cnn.com Alex_Odeychuk)
anti-ship missile system	противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk)
anti-ship missile technology	технология производства противокорабельных ракет (CNN Alex_Odeychuk)
ballistic missile boat	атомная подводная лодка с баллистическими ракетами (Alex_Odeychuk)
ballistic missile boat	ПЛАРБ (сокр. от "атомная подводная лодка с баллистическими ракетами" Alex_Odeychuk)
bottom-based ballistic missile	баллистические ракеты донного базирования (bigmaxus)
cruise-missile-carrying nuclear submarine	ПЛАРК ("подводная лодка атомная с ракетами крылатыми"; Bloomberg Alex_Odeychuk)
cruise-missile-carrying nuclear submarine	атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (Bloomberg Alex_Odeychuk)
cruise missile fast-attack submarine	быстроходная ударная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетами (cnn.com Alex_Odeychuk)
cruise missile nuclear submarine	атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (Alex_Odeychuk)
cruise missile nuclear submarine	ПЛАРК (Alex_Odeychuk)
cruise missile submarine	подводная лодка с крылатыми ракетами (Alex_Odeychuk)
experimental missile submarine	экспериментальная ракетная подводная лодка (CNN Alex_Odeychuk)
fast attack guided missile craft	малый ракетный корабль (МРК алешаBG)
fast attack guided missile craft	малый ракетный корабль (МРК алешаBG)
guided missile frigate	фрегат управляемого ракетного оружия (Alex_Odeychuk)
long-range carrier-killer missile	противокорабельная ракета большой дальности для борьбы с авианосцами (CNN Alex_Odeychuk)
missile-armed corvette	ракетный корвет (Artjaazz)
missile-carrying interceptor	перехватчик-носитель ракет (I. Havkin)
missile-carrying nuclear submarine	атомный подводный ракетоносец (Bloomberg Alex_Odeychuk)
missile corvette	ракетный корвет (Artjaazz)
missile-launching corvette	ракетный сторожевой корабль (Alex_Odeychuk)
missile-launching corvette	ракетный корвет (Alex_Odeychuk)
multi-role cruise-missile-carrying nuclear submarine	многоцелевая атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (Alex_Odeychuk)
multi-role cruise-missile-carrying nuclear submarine	МПЛАРК (сокр. от "многоцелевая подводная лодка атомная с ракетами крылатыми" Alex_Odeychuk)
nuclear-powered cruise missile attack submarine	подводная лодка атомная с ракетами крылатыми (ПЛАРК алешаBG)
nuclear-powered cruise missile fast-attack submarine	быстроходная ударная атомная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетами (cnn.com Alex_Odeychuk)
sea-launched cruise missile	крылатая ракета подводного базирования
ship-based missile	ракета корабельного базирования (Alex_Odeychuk)
ship-launched cruise missile	крылатая ракета корабельного базирования (Alex_Odeychuk)
shore-launched anti-ship missile	берегового ракетного комплекса "Бастион" с противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса (Alex_Odeychuk)
shore-launched anti-ship missile	противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса (Economist Alex_Odeychuk)
strategic heavy missiles underwater cruiser	тяжёлый ракетный подводный крейсер стратегического назначения (Sergei Aprelikov)
submarine-launched ballistic missile technology	технология подводного пуска баллистических ракет морского базирования (Reuters Alex_Odeychuk)
submarine-launched cruise missile	крылатая ракета с подводным стартом (Alex_Odeychuk)
torpedo tube-launched missile	ракета с запуском из торпедного аппарата (Alex_Odeychuk)
ultra-silent cruise-missile-carrying nuclear submarine	сверхтихая ПЛАРК ("подводная лодка атомная с ракетами крылатыми"; Bloomberg Alex_Odeychuk)
ultra-silent cruise-missile-carrying nuclear submarine	сверхтихая атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (Bloomberg Alex_Odeychuk)
ultra-silent missile-carrying nuclear submarine	сверхтихий атомный подводный ракетоносец (Bloomberg Alex_Odeychuk)
underwater missile	ракетоторпеда (hieronymus)
universal ship missile launch facility	универсальный корабельный стрельбовый комплекс (УКСК MichaelBurov)
Zumwalt class guide missile destroyer	эскадренный миноносец типа "Замволт" (тип эскадренных миноносцев ВМС США с ракетным вооружением, предназначенный для поддержки сухопутных войск атаками береговых и наземных целей Alex_Odeychuk)