 |
| English | Russian |
| effective fire range | дальность эффективного огня (Alex_Odeychuk) |
| fire a broadside | налить всем лагом (fire of all the armament on one side of a warship simultaneously) |
| fire envelope | дальность действия огневых средств (I. Havkin) |
| fire envelope | зона досягаемости оружия (I. Havkin) |
| fire-support craft | катер огневой поддержки (I. Havkin) |
| fire underwater | производить подводный пуск (торпеды, баллистической ракеты // CNN Alex_Odeychuk) |
| theoretical line of fire | линия выстрела |
| theoretical line of fire | линия возвышения |