Terms for subject Navy containing Aus

German	Russian
Aureole aus!	Поднять перископ!
aus Abteilung 1 steuern	управлять кораблём из отсека N 1
aus dem Geleitzug ein Schiff herausknabbern	потопить судно из состава конвоя
aus dem Hafen auslaufen	выходить из гавани (порта)
aus dem Kanal auslaufen	выходить из канала
aus dem Kielwasser angreifen	атаковать, следуя в кильватер противнику
aus dem Ruder laufen	переставать слушаться руля
aus dem Ruderraum steuern	управлять из румпельного отделения
aus den Kinken treten	избегнуть опасности
aus der Blockade ausbrechen	прорывать блокаду (изнутри)
aus der Fahrt ziehen	ставить на прикол
aus der Gefangenschaft ausbrechen	бежать из плена
Aus der Kette!	Прочь от якорь-цепи!
aus der Linie ausscheren	выходить из строя
aus der Linie scheren	выходить из кильватерного строя
aus der Zentrale steuern	управлять кораблём с центрального поста
aus Tarnungsgründen	в целях маскировки
aus vorlicher Richtung angreifen	атаковать с носа
Bö aus Lee	шквал с подветренной стороны
das Suchgerät aus haben	иметь трал-искатель в боевом положении
die Fahrt aus dem Schiff bringen	застопорить ход корабля
Entfernung aus dem Offiziersstande	лишение офицерского звания
Entlassung aus dem Dienst	увольнение в запас (отставку)
Festfeuer, aus weißen und roten Sektoren bestehend Festfeuer, aus weißen und roten Sektoren bestehend	постоянный огонь, состоящий из белых и красных секторов
Rettung aus Seenot	спасение терпящих бедствие на море
Schiff fällt aus	Корабль выходит из строя
Suchgerät liegt aus	Трал поставлен
U-Bootslinie liegt aus	Подводные лодки построены в линию (завесу)
von Land aus	с берега
Wieviel Kette ist aus?	Сколько якорь-цепи на клюзе?