| Russian | English |
| вынужденный уход на пенсию | mandatory retirement |
| вынужденный уход на пенсию | compulsory retirement |
| выплата по уходу из жизни | death benefit (  investopedia.com LadaP) |
| долгосрочное страхование по медицинскому уходу | long-term care (insurance) |
| опция стоимости медицинского ухода | cost of care (мед., в системе LTS; в том случае, если страхователь считает недостаточным BIO) |
| преждевременный уход на пенсию | premature retirement (key2russia) |
| программа предоставления ухода с проживанием | residential program (Ardath) |
| Программа управляемого долгосрочного ухода | Managed long-term care program (valambir) |
| сетевой медицинский уход | in-plan care (медицинская помощь, полученная участником плана медицинского страхования в медицинском учреждении, являющемся участником этого плана alexs2011) |
| сетевой медицинский уход | network care (медицинская помощь, полученная участником плана медицинского страхования в медицинском учреждении, являющемся участником этого плана alexs2011) |
| сетевой медицинский уход | in-network care (медицинская помощь, полученная участником плана медицинского страхования в медицинском учреждении, являющемся участником этого плана alexs2011) |
| страхование длительного ухода на дому | in-home care insurance (Borys Vishevnyk) |
| страхование расходов по уходу за зрением | vision care insurance (stachel) |
| уход, попечение и контроль | care, custody and control |
