DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Insurance containing собственный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безусловное собственное удержание страхователяall causes deductible
выкупаемое собственное удержание страхователяbuy-back deductible
достаточность страхового покрытия собственными средствамиcapital adequacy (key2russia)
за собственный счётfor her own account (Phyloneer)
исчезающее собственное удержание страхователяdisappearing deductible
коэффициент собственного удержанияretention ratio
неплатёжеспособность по собственной винеself-induced inability
обязательное собственное удержаниеobligatory self-insurance
оговорка о собственном удержании страхователяdeductible clause
оценка собственных рисков и платёжеспособностиORSA (Own Risk and Solvency Assessment Ivan Gesse)
переходное собственное удержание страхователяcorridor deductible
повреждение собственного транспортного средстваown damage
премия за собственный счётpremium for own account
премия по собственному удержаниюself retained premium
премия по собственному удержаниюself-retained premium
премия, установленная по собственной оценке застрахованногоjudgement rate
привилегированное собственное удержание страхователяfranchise deductible
разделённое собственное удержание страхователяsplit deductible
собственная страховая компанияcaptive insurance company
собственное удержаниеretention
собственное удержаниеdeductible (страхователя Andrey Truhachev)
собственное удержаниеself retention
собственное удержание на семью застрахованного лицаfamily deductible
собственное удержание страхователяdeductible (In an insurance policy, the deductible is the amount of expenses that must be paid out of pocket before an insurer will pay any expenses.[1] In general usage, the term deductible may be used to describe one of several types of clauses (see below) that are used by insurance companies as a threshold for policy payments. Deductibles are typically used to deter large number of trivial claims that a consumer can be reasonably expected to bear the cost of. Deductibles are normally provided as clauses in an insurance policy that dictate how much of an insurance-covered expense is borne by the policyholder. They are normally quoted as a fixed quantity and is a part of most policies covering losses to the policy holder. The insurer then becomes liable for claimable expenses that exceed this amount (subject to the maximum sum claimable indicated in the contract). Depending on the policy, the deductible may apply per covered incident, or per year. For policies where incidences are not easy to delimit (for example health insurance), the deductible is typically applied per year. WAD Alexander Demidov)
собственное удержание страхователяexcess
собственное удержание страхователя в одинаковом размереflat deductible
собственное удержание страхователя удерживаемое в среднемdeductible average
собственное удержание страхователя в форме ежедневной стоимостиdaily value deductible
собственное удержание страхователя в форме процента от стоимостиpercentage of value deductible
собственное удержание страхователя в форме элемента времениtime deductible
собственное удержание страхователя на обслуживаниеmaintenance deductible
собственное удержание страхователя с исчезновениемdisappearing deductible
собственное участие цедентаstop loss (KozlovVN)
собственное участие цедентаstop loss point (в договоре экцедента убыточности KozlovVN)
собственные расходыout-of-pocket costs (DC)
собственные расходыout-of-pocket expenses (DC)
собственные средстваpolicyholder's surplus (palomnik)
собственный андеррайтерstaff underwriter
собственный страховщикcaptive insurer
страхование ответственности с собственным удержанием страхователяdeductible liability insurance
схема выплаты работникам компенсаций с собственным удержанием при возмещенииindemnity deductible workers compensation plan
схема выплаты работникам компенсаций с собственным удержанием при возмещении медицинских расходовmedical deductible workers compensation plan
таблица лимитов по собственному удержаниюtable of limits
чистое собственное удержаниеnet retention