Terms for subject Insurance containing ликвидация

Russian	English
ликвидация убытка	claim settlement
ликвидация убытков	settlement of losses
ликвидация убытков	claims settlement
оговорка о неучастии в ликвидации убытка	non-contribution clause (освобождает страховщика от ответственности в случае, если претензия по данному убытку охвачена др. страхованием ininsurance.ru minsk resident)
период ликвидации	liquidation period
расходы по ликвидации убытков	claims expenses
участвовать в ликвидации убытка	make a contribution to the loss (или делать долевой взнос по убытку, или вносить свою лепту в убыток; Example: If an insured has multiple policies covering the same risk, then each insurer makes a contribution to the loss. (Перевод: Если у страхователя несколько полисов, покрывающих (или по которым застрахован) один и тот же риск, в этом случае каждый страховщик участвует в ликвидации убытка (или делает долевой взнос по убытку, или вносит свою лепту в убыток). Пазенко Георгий)