| Russian | English |
| без захвата и ареста | free of capture and seizure (FC&S) |
| Гарантия "свободно от захвата и ареста" | F.C. & S. Warranty (grafleonov) |
| захват пиратами | seizure by pirates (MichaelBurov) |
| захват с применением силы и с последующим угоном | highjack (чаще всего это выражение применяется, чтобы описать действия террористов/злоумышленников по насильственному/вооруженному захвату любого транспортного средства с целью его угона, часто эти действия сопровождаются захватом, находящихся в транспортном средстве людей в заложники KozlovVN) |
| захват с применением силы и с последующим угоном | hi-jack (чаще всего это выражение применяется, чтобы описать действия террористов/злоумышленников по насильственному/вооруженному захвату любого транспортного средства с целью его угона, часто эти действия сопровождаются захватом, находящихся в транспортном средстве людей в заложники KozlovVN) |
| захват самолёта в полете | aircraft hi-jacking (Sakhalin Energy) |
| захват самолёта в полете | aicraft hi-jacking (KozlovVN) |
| процесс захвата и угона | hi-jack (KozlovVN) |
| свободно от захвата и ареста | free of capture and seizure |
| свободно от пленения, захвата, забастовок, восстаний и гражданский волнений | free of capture, seizure, strikes, riots and civil commotions |
