| Russian | English |
| Арабская страховая группа | Arab Insurance Group (является региональным объединением) |
| группа лиц, имеющих право на участие в двух программах страхования | dual eligible population (Borys Vishevnyk) |
| группа обеспечения страхованием | purchasing group (PG) |
| группа, обладающая сходными признаками | affinity group |
| группа со сходными признаками | affinity group |
| группа специалистов для проведения медицинской проверки | medical review panel |
| группа удержания риска | risk retention group (RRG) |
| Групповая гарантия-группа компаний, которая даёт гарантию и будет отвечать за долги одной из компаний входящей в группу, если та не выплатит свои долги | cross guarantee (A guarantee by a group of companies to be responsible for the debts, etc., of another company in the group if it fails to repay them Interex) |
| заинтересованные группы | stakeholders |
| Лондонская инжиниринговая группа | London Engineering Group (LEG  hozpravo.ru Sjoe!) |
| минимальная группа | minimum group |
| организация медицинского обеспечения в форме закрытой группы | closed panel health maintenance organization |
| организация медицинского обеспечения на основе закрытой группы | closed panel HMO (сокр. от closed panel health maintenance organization alexs2011) |
| организация медицинского обеспечения на основе закрытой группы | closed panel health maintenance organization (форма организации медицинского обеспечения, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в медицинских помещениях, принадлежащих организации медицинского обеспечения или врачебной группе, и не могут принимать пациентов, не являющихся клиентами данной организации медицинского обеспечения; к этому типу относятся организации медицинского обеспечения, основанные на кадровой и групповой моделях alexs2011) |
| организация медицинского обеспечения на основе открытой группы | open panel HMO (сокр. от open panel health maintenance organization alexs2011) |
| организация медицинского обеспечения на основе открытой группы | open panel health maintenance organization (форма организации системы медицинского обслуживания, при которой врачи-участники оказывают медицинские услуги в собственных врачебных помещениях и могут принимать пациентов, не являющихся клиентами организации медицинского обеспечения, управляющей данной системой; примером такой организации является организация медицинского обеспечения, основанная на модели ассоциации независимой практики alexs2011) |
| программа, обеспечивающая предоставление услуг в области здравоохранения группой практикующих специалистов на основе предварительной оплаты | prepaid group practice program |
| страхование действительных групп | true group insurance |
| страховая группа | insurance group (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
| страховая кэптивная компания группы | group captive insurance company |
| теория заинтересованных групп | stakeholder theory |
| фиктивная группа | fictitious group |
