Terms for subject Insurance containing возврат

Russian	English
в качестве возврата страховой премии	as a refund (Example: In the case of cancellation of motor insurance policies, customers who have paid the insurance premium in full by a lump sum payment can be entitled to a percentage of the paid premium as a refund. Пазенко Георгий)
возврат комиссии	return of commission
возврат незаработанной страховой премии	tender of unearned premium (Return of a pro rata portion of premium after a policy is canceled by the insurer. ambw)
возврат портфеля	return portfolio
возврат премии	return of premium
возврат премии	return premium
возврат премии	premium refund
возврат премии без процентов	return of premium with no interest
возврат премии вследствие прекращения страхования	return premium for policy cancellation
возврат премии при простое	lay-up return (судна или автомобиля key2russia)
возврат премии с процентами	return of premium with interest
возврат премий без процентов	return of premiums with no interest
возврат страховой премии	return of insurance premium
возврат страховой премии	return of premium (RP)
возврат страховой премии при прекращении страхования	cancelling return of insurance premium
возврат страховых взносов, платежей	refund of accumulated fund
возврат части платежа	rebate
договор перестрахования с возвратом премии и накопленных процентов	banking policy
нормы, устанавливающие запрет на возврат части платежа	anti-rebate laws
период свободного возврата полиса	free look period
период свободного возврата полиса	free examination period
период свободного возврата полиса после изучения	free look period
период свободного возврата полиса после изучения	free examination period
полис с возвратом капитала	sinking fund policy
полис с возвратом капитала	capital redemption policy
предусматривать возврат страховой премии	allow a refund (Example: Though not obliged Insurers customarily allow a refund. (Перевод. Страховщики обычно предусматривают возврат страховой премии, хотя и не обязаны это делать. Пазенко Георгий)
"с возвратом премии только в случае аннулирования страхования"	canceling return only
"с возвратом премии только в случае аннулирования страхования"	cancelling return only
"с возвратом премии только в случае аннулирования страхования"	canceling return only, cancelling return only
с возвратом премии только в случае аннулирования страхования	cancelling returns only (условие в страховом полисе key2russia)
"с возвратом премии только в случае расторжения страхования"	cancelling return only
"с возвратом премии только в случае расторжения страхования"	canceling return only
страхование без возврата премии	insurance without bonus
страхование на случай возврата некачественных товаров	lemon aid insurance (содействующее возврату некачественных товаров)
страхование платежей по возврату ипотечного кредита	mortgage payment protection insurance (aegor)
страхование риска неисполнения заёмщиком обязательств по возврату ипотечного кредита	mortgage insurance (Alexander Nikiforov)
страхование с / без возврата премии	insurance with/without bonus
страхование с возвратом премии	insurance with bonus
страховка, смыслом которой является возврат соответствующей части платы за обучение в случае болезни или долгого отсутствия ученика в платной школе или колледже	fee remission insurance (AlexanderKayumov)